Translation for "manzanilla" to english

Manzanilla

noun

• chamomile
• camomile

Translation examples

chamomile noun

La manzanilla es buena.
Chamomile's good.

Tómate otra manzanilla.
Have another chamomile.

Manzanilla, canela, manzana.
Chamomile... Cinnamon, apple.

- ¿Sándalo o manzanilla?
- Sandalwood or chamomile?

- Olvida la manzanilla.
Forget the chamomile.

De manzanilla. Gracias.
I'll have chamomile.

Manzanilla y frambuesa.
Raspberry-chamomile.

Manzanilla, lavanda, canela.
Chamomile, lavender, cinnamon.

¿India, China o Manzanilla?
India, China, or chamomile?

Ella pidió una infusión de manzanilla.
She ordered chamomile tea.

La manzanilla para tisanas y para verdes.
Chamomile for tea and for green hues.

Para eso vale la manzanilla.
Chamomile can give you that. Water it good.

Te daré un poco de sauce y manzanilla.
“I’ll give you some Willow and Chamomile,”

Yo con la manzanilla duermo como un bebé.
Chamomile makes me sleep like a baby.

El olor a manzanilla y canela se hizo más intenso.
The scent of chamomile and cinnamon intensified.

camomile noun

El consumo de infusiones de hierbas (manzanilla y menta) no está muy difundido; principalmente en la provincia de Sogdia se dan estas infusiones a niños de entre 7 y 12 meses (6%) y entre 12 y 24 meses (11%).
Tisane (camomile, mint) consumption is not very widespread; children drink it mainly in Sughd province between the seventh and twelfth months (6 per cent) and between the twelfth and twenty-fourth months (11 per cent).

13. De acuerdo con los estudios efectuados, la composición química de las hojas de coca es más completa y rica en calorías, proteínas, grasas, carbohidratos, fibra, ceniza, minerales (calcio, fósforo, hierro, potasio, magnesio, sodio, ácido ascórbico, etc.) y vitaminas A, C y E que las demás plantas alimenticias y otras infusiones comúnmente utilizadas, tales como café, té, manzanilla, etc. Gracias a estas investigaciones, hoy se sabe que la hoja de coca contiene más proteínas (19,9%) que la carne (19,4%), muchísimo más calcio (2191%) que la leche condensada y es más rica en vitamina B-1 (276%) que la zanahoria fresca (véase W. Carter y M. Mamani, Coca en Bolivia, 1980).
13. According to research, the chemical composition of coca leaves is more complete and rich in calories, proteins, fats, carbohydrates, fibre, ash, minerals (calcium, phosphorous, iron, potassium, magnesium, sodium, ascorbic acid, etc.) and vitamins A, C and E than other food plants and infusions in common use such as coffee, tea, camomile, etc. Thanks to this research, it is nowadays recognized that the coca leaf contains more proteins (19.9 per cent) than meat (19.4 per cent) and far more calcium (2,191 per cent) than condensed milk, and that it is richer in vitamin B-1 (276 per cent) than fresh carrots (see, Carter and Mamani, Coca in Bolivia, 1980).

Bien, tenemos manzanilla-lavanda, manzanilla-menta.
OK, OK. So we have camomile- lavender, camomile-mint.

- Cerca del montón de manzanilla.
Near the batch of camomile. Exactly.

-¿Quiere un té de manzanilla?
Want some camomile tea?

El té de manzanilla.
Your camomile tea.

Déjame pedir una manzanilla. !
Let us call for Camomile tea.

Olía como la manzanilla.
She smelled of camomile.

Té de manzanilla para ti.
Camomile tea for you.

¿Te hago una manzanilla?
Shall I brew some camomile for you?

Te hice un té de manzanilla.
I made you some camomile tea.

Manzanilla y sándalo?
Camomile and sandalwood?

Jude dio un sorbo a la manzanilla.
Jude took a sip of the camomile.

Si no le apetece una manzanilla…
If you don’t feel like a camomile tea …’

—¿Podrías hacer una infusión de manzanilla?
“Do you mind making me some camomile?”

Tú prefieres manzanilla en lugar de café ¿no es cierto?
You prefer camomile tea to coffee, don’t you?’

Manzanilla, tomillo, mejorana y, sí, hierbabuena de las montañas.
Camomile, wild thyme, marjoram and yes, mountain-mint.

La manzanilla debía de ser el perfume universal del mes en curso.
Camomile must be the universal fragrance this month.

Olía a suelo recién pintado, a manzanilla y melisa.
It smelt of the freshly painted floor, of camomile and melissa.

—No podía dormir. Me he hecho un poco de manzanilla.
‘I couldn’t sleep. I made myself some camomile tea.’

Se había lavado el pelo gris con manzanilla y alheña;
Her greying hair had been washed with camomile and henna;