Similar context phrases
Translation examples
Una brisa suave, deliciosa, conversaba con un manzano blanco.
A soft, delightful wind was talking to a white apple-tree.
Dos jóvenes comieron rodajas de manzanas blancas del filo de una hoja y lamieron el cuchillo para sacar todo el jugo.
Two young men ate slivers of white apples off the edge of a blade, licking the knife to get all of the juice.
Cerca de ellos, en un montón, estaban las manzanas blancas de Ravus, sus entrañas rojas visibles a través de la piel vitela, prometiendo a Val un respiro del dolor.
Nearby them, in a heap, were Ravus’s white apples, their red innards visible through vellum skin, promising Val respite from pain.
Por todas partes, en el jardín con su arriate negro y raso y sus flores de manzano blancas, en el bosque de abetos que comenzaba inmediatamente detrás del huerto y en el camino de tierra que llevaba a la aldea, había un silencio frío, feliz, un silencio que sabía algo.
All around, in the garden with its bare, black platbands and white apple bloom, and in the fir forest right behind the orchard, and on the dirt road leading to the village, there was a cool, happy silence, a silence that knew something, and Martin felt a little dizzy, perhaps from this silence, perhaps from the smells, or perhaps from the newfound blissful immobility after the three-hour drive.
Y la dama, sin perder el buen humor ni la sonrisa, le cortó unos trozos de frutas exquisitas con un cuchillo de plata, y los colocó en abanico, como una flor: rajas de melón, rodajas de naranja reluciente, olorosas uvas negras y manzanas blancas y crujientes, porciones de granadas carmesíes tachonadas de semillas de ébano.
And the lady, without losing her smiling good temper, sliced him a salad of delicate fruits with a silver knife, and laid them out in a fan, like a flower, shavings of melon, circles of glistening orange, fragrant black grapes and crisp white apples, and slices of crimson pomegranates studded with ebony seeds.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test