Translation for "mantequilla dulce" to english

Mantequilla dulce

• sweet butter

Translation examples

sweet butter

Mantequilla dulce, con hierbas y especias.
Sweet butter, with 11 herbs and spices.

Coger media libra de mantequilla dulce, tres onzas de cerdo, almendras saladas, un cuarto de libra de carne picada, champiñones frescos, un poco de perejil picado, el zumo de un limón, y nuez moscada rallada.
Take one half-Pound of sweet butter, 3 ounces of chopped, salted almonds, 1/4 pound of chopped, fresh mushrooms, A little chopped parsley,

El coño de tu ex esposa sabe a mantequilla dulce.
Your ex-wife's pussy tastes like sweet butter.

Tenía mantequilla dulce, así que hice pastelillos.
I had the sweet butter, so I made the cakes.

Yo no maté a Terry, ya perdiste tu influencia sobre Lem y el coño de tu ex esposa sabe a mantequilla dulce.
I didn't kill Terry. You've lost your leverage with Lem. And your ex-wife's pussy tastes like sweet butter.

Y queremos la mantequilla dulce, ninguna otra.
And we want the sweet butter, not the other kind.

El desayuno consistía en tortitas con mantequilla dulce.
Breakfast was griddle cakes with sweet butter.

Pan de pueblo untado con una suntuosa capa de auténtica mantequilla dulce.
Country bread thickly spread with real sweet butter.

Había pan caliente recién sacado del horno, mantequilla dulce y vasos de leche helada.
There was hot bread fresh from the oven and sweet butter and glasses of ice-cold milk.

¿Qué mejor que un emparedado de caviar con pan negro untado de mantequilla dulce… a las 2 de la mañana?
What better than a caviar sandwich on black bread smeared with sweet butter’—at 2.00 A.M.?

A mediodía, sacaban enormes hogazas de pan judío, que llenaban de mantequilla dulce y tiras de salmón.
At noon they brought out big round loaves of Jewish bread which they smeared with sweet butter and slivers of lox.

A medida que el sol de otoño se elevaba en el cielo, dominándolos, los chicos entraron en casa para comer y Delphine untó unos panecillos con mantequilla dulce y después añadió lonchas del pollo del viejo gallinero que había guisado la víspera.
As the fall sun rose higher, overhead, the boys came in to eat and she spread the rolls with sweet butter, then wedged in slices of chicken from the old hen she’d stewed yesterday.

Nata agria, rábanos, cebollas, tarta de queso, pastrami, pescado ahumado, toda clase de pan moreno, mantequilla dulce y cremosa, té ruso, caviar, tallarines… y agua de Seltz: todo ello en abundancia.
Plenty of sour cream, radishes, onions, strudels, pastrami, smoked fish, all kinds of dark bread, creamy sweet butter, Russian tea, caviar, egg noodles—and Seltzer water.

Ya me había compuesto el menú: una tortilla ligera con salmón frío, un poco de queso de nata y jamón, unos panecillos judíos con alpiste cubiertos de mantequilla dulce, café y nata fresca y espesa, un plato de fresas con o sin crema agria…
My menu was already composed for me: a light omelette with cold lox, some cream cheese and jam, some Jewish rolls with bird-seed covered with slabs of sweet butter, coffee and thick fresh cream, a dish of strawberries with or without sour cream…

En Long Island City, nos desviamos para comprar unas vituallas: arenque, esturión ahumado, roscas de pan, salmón curado, embutidos, pan de maíz, mantequilla dulce, miel, picanas, nueces, cebollas rojas grandes, ajo, etc.
In Long Island City we made a detour to buy some provisions: herring, smoked whitefish, bagels, lox, sour pickles, corn bread, sweet butter, honey, pecans, walnuts and niggertoes, huge red onions, garlic, kasha, and so on.