Translation for "mantenimiento diferido" to english
Similar context phrases
Translation examples
La acumulación de períodos de mantenimiento diferido provoca desperfectos y con el tiempo aumenta la necesidad total de recursos para hacer frente a reparaciones de urgencia.
Accumulation of deferred maintenance leads to breakdowns and eventually increases overall need for resources in order to take care of emergency repairs.
Aunque cuando me detengo en una rotonda de gravilla con una escultura de bronce inspirada en el cuerpo femenino que bien podría ser de Henry Moore, veo que su casa ha sido víctima de un considerable «mantenimiento diferido»: jerga inmobiliaria que significa deterioro físico destinado a infligir heridas en la cartera.
Though as I come to a stop in the pea-gravel front turnaround that encircles a lump of female-inspired bronze sculpture that could be a Henry Moore, I see his house has suffered considerable “deferred maintenance”—realtor lingo for physical decline destined to inflict wounds to the wallet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test