Translation for "manta caliente" to english

Manta caliente

• warm blanket

Translation examples

warm blanket

Necesita mantas calientes y una transfusión.
Need warming blankets and an IV.

- ¿Quiere una manta caliente?
- Do you want a warm blanket?

Una preciosa manta caliente.
Lovely warm blanket.

Envuélvelo en estas mantas calientes.
Wrap her in this warm blanket.

Podríamos comprarle leche, una manta caliente.
We could buy her milk, a warm blanket.

Le traeré una manta caliente.
I'll go get a warming blanket.

Su abrazo es como una manta caliente
His embrace is like a warm blanket

Lo pusieron de pie y lo frotaron con mantas calientes.
They stood him on his feet and rubbed him with warm blankets.

La amistad de las Sauces del Mar arropó a Winnie como una manta caliente.
Their friendship enfolded Winnie like a warm blanket.

Sin desviarse, sin flaquear, Rolan lo había alentado con promesas de comida y mantas calientes.
Never faltering, Rolan had urged him on with promises of hot food and warm blankets.

Jason se inclinó y la abrigó con una manta caliente, pero ella seguía fría como un Boréada.
Jason leaned over and tucked a warm blanket around her, but she still felt as cold as a Boread.

Llevaba en la mano una manta caliente con la que le cubrió los hombros a Pallakis sin pronunciar palabra.
The younger man held a warm blanket and draped it around Pallakis’ shoulders without another word.

Stephen ya la había desvestido, la había lavado y la había envuelto en mantas calientes, pero no podía hacer nada más por ella.
He had already undressed and sponged her, and there was nothing more that his art could do, apart from warm blankets.

La cubrieron con una manta caliente, y a continuación empezó a sufrir severos temblores a causa del impacto, de las emociones y de la operación.
They covered her with a warm blanket, and she had a violent case of the shakes, from the shock, the emotion, and the surgery.

Uno de ellos extiende una cálida manta por encima de él (¡una manta caliente, seca, no helada!) y él quiere llorar de gratitud.
One of them spreads a warm blanket over him — a warm, dry, unfrozen blanket — and he wants to weep with gratitude.

Al final, cuando llevaba ocho horas catatónica, envolví al niño en mantas calientes y le puse un diminuto gorro en la cabeza.
Finally, when she was on her eighth hour of catatonia, I wrapped the baby in warm blankets and put a tiny hat on his head.

Joona le pidió una manta caliente a una enfermera y le explicó a Saga que el hermano de Jurek había cogido una pulmonía y lo habían ingresado en un hospital mientras a Jurek lo expatriaban a Kazajstán.
Joona asked a nurse for a warm blanket and explained to Saga that Jurek’s brother had pneumonia and was being treated in hospital when Jurek was extradited to Kazakhstan.