Translation for "mano magistral" to english
Similar context phrases
Translation examples
Los lectores habrán comprendido desde el principio que sir William McLellan, «Petifoque», los dos hessianos y Oxford se habían transformada en pieles rojas, bajo la mano magistral del algonquino.
Readers understood right from the start that Sir WilliamMac-Lellan.Mac-Lellan, Little Flocco, the two Hessians and Oxford had turned into many red Indians, under the masterful hand of the Algonquin.
La exquisita factura y el característico fondo azul cielo son rasgos propios de la escuela francesa de iluminadores de manuscritos, desarrollados por la mano magistral de Clouet, que influyeron por esta vía en las obras de Holbein, al menos veinte años anteriores a la llamada «escuela miniaturista inglesa».
The exquisite workmanship and characteristic use of the sky blue background are derived from the French school of manuscript illumination, which, developed in the masterful hands of Clouet, influenced the works of Holbein, predating the so-called “English school” of miniature painting by at least two decades.
Cuento con un montón de pesados libros repletos de suntuosas fotografías de jardines y sé que me gustan —que aprecio— las fotografías, pero no las miro con la misma intensidad con la que puedo contemplar el jardín de un cuadro, un jardín pintado por una mano magistral.
I have a stack of hefty books filled with sumptuous garden photography, and I know that I like – appreciate – the photos, but I do not look at them with the same intensity that I look at a painted garden – painted by a masterly hand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test