Translation for "manjares" to english

Manjares

noun

• delicacy

Translation examples

delicacy noun

Este concepto está cobrando mayor importancia, por ejemplo, en Austria, donde el 21% de los agricultores participan en un programa de comercialización directa que promociona "los manjares del agricultor".
58. This concept is gaining importance, for example in Austria, where 21 per cent of the farmers take part in the direct marketing programme which promotes "the farmer's delicacies".

La controversia entre los tres Estados se refería a la recuperación, tras un período de pesca excesiva, del atún de aleta azul del sur, una valiosa especie migratoria que se pesca principalmente en el sur del Océano Atlántico, cerca de la región antártica, y es un manjar muy apreciado en el Japón.
449. The dispute among the three States had arisen over whether southern bluefin tuna, a valuable migratory species of tuna that is fished mainly in the southern Atlantic Ocean near the Antarctic and is highly prized in Japan as a delicacy, was recovering from a state of severe overfishing.

Un manjar tribal.
A tribal delicacy.

Son un manjar.
Mm, they're such a delicacy.

- Un manjar llamado "Imagawayaki".
- some delicacy "Imagawayaki"

El manjar, Señora.
The delicacy, lady

Soy un manjar.
I am a delicacy.

- Es un manjar.
It's a delicacy.

Eso es un manjar.
Eel's a delicacy.

¿Era un manjar para los lobos?
Was that a delicacy for wolves?

Eran un delicado manjar.
They were considered a delicacy.

¿Qué clase de manjar es ése?
What kind of delicacy is that?

Tengo entendido que era un auténtico manjar.
I understand that it was a real delicacy.

Es un manjar local, centurión.
That's a local delicacy, Centurion.

Le había parecido un manjar exquisito;
It had been the tastiest of delicacies;

Era un manjar al que le era imposible resistirse.
It was a delicacy she simply could not resist.

Se le ofrecían los manjares más suculentos.
And they provided him with the most succulent delicacies.

Y con aceitunas verdes… ¡un manjar!
And with the addition of some green olives, it was a delicacy!