Translation for "manija" to english

Manija

noun

• handle
• handgrip

Translation examples

handle noun

La colocación de rampas, pasillos y puertas suficientemente anchos y despejados, la colocación de los manijas en las puertas, la disponibilidad de información en Braille y en formatos fáciles de leer, la utilización de interpretación/intérpretes de la lengua de señas, la disponibilidad de asistencia y apoyo pueden garantizar el acceso de una persona discapacitada al lugar de trabajo, un lugar de recreo, una cabina electoral, el transporte, un tribunal, etc. Sin accesibilidad, no sólo se restringe el movimiento de las personas discapacitadas, sino también su disfrute de otros derechos.
The provision of ramps, sufficiently large and unblocked corridors and doors, the placement of door handles, the availability of information in Braille and easy to read formats, the use of sign interpretation/interpreters, the availability of assistance and support can ensure access to a person with a disability to the workplace, a place of entertainment, a voting booth, to transport, to a courtroom and so on. Without accessibility, not only is movement of persons with disabilities restricted, the enjoyment of other rights is also restricted.

- Jala la manija.
- Pull the handle.

Tiene una manija.
It's got a handle.

- ¡Gira la manija!
- Turn the handle!

-Moviste la manija.
- You shook the handle.

Toma la manija.
Grab the handle.

Hay una manija.
There's a handle.

La manija está rota
Handle's broken.

Un ataúd sin manijas.
A casket without handles.

Como una manija improvisada.
Like an improvised handle.

Jack soltó la manija.
Jack released the handle.

La manija se negó a ceder.
The handle refused to yield.

no tenía manija y estaba cerrada con llave.
it had no handle, and was locked.

Paul pulsó la manija.
Paul pressed the handle.

Harvath probó con la manija.
Harvath tried the handle.

Estaba aferrado a la manija de la puerta.
He was clinging to the door handle.

—Agarré la manija de la puerta.
I grabbed the door handle.

Pero su mano se paralizó en la manija.
But his hand froze on the handle.

handgrip noun

La pareja no requería pasamanos, manijas o apoyo para los pies.
The pair did not require rails, handgrips, or kickspots to move.