Translation for "mangonear" to english

Mangonear

verb

• boss around
• boss about

Translation examples

boss around verb

Es mi subterráneo neófito, del que tengo que burlarme y mangonear, no el tuyo. —¡Cerrad el pico! —gritó Simon—. Los dos.
He’s my neophyte Downworlder to mock and boss around, not yours.” “Shut up!” Simon yelled. “Both of you.

Tenemos una piscina climatizada, un cine con sistema Dolby Surround, dos cocineros, tres doncellas y un encargado para la piscina a los que puedo mangonear, por no mencionar el sinfín de artilugios electrónicos de los que disponemos.
We have a heated indoor pool, a theater with surround sound, two cooks, three maids, and a pool guy I get to boss around, not to mention all kinds of other fun toys.

boss about verb

Las casquivanas prefieren muchachos que en la cama arden como el fuego y que se dejan mangonear...
Flighty bits want boys, who go like fire in bed and let themselves be bossed about --