Translation for "maneras personales" to english

Maneras personales

• personal ways

Translation examples

personal ways

A pesar de eso, ella quería contribuir al debate de hoy de una manera personal y ha incluido sus opiniones sobre el tema en la siguiente declaración.
Nevertheless, she wanted to contribute to the debate today in a personal way, and has included her views on the matter in the following statement.

es por eso que ahora elijo servir a Dios a mi manera personal. como sacerdote, nos debe silencio.
That is why I now choose to serve God in my own personal way.

Es la primera vez que siento felicidad de una manera personal.
I've never felt happiness in a personal way before,

Es mi manera personal de decir que no soporto tu presencia.
It's just kind of my own personal way of saying I can't actually stand the sight of you.

Pues, que la Navidad se nos revela de manera personal... ya sea de manera laica o sagrada.
Well, it's that Christmas reveals itself to us each in a personal way, be it secular or sacred.

Me he sentido feliz de una manera personal.
And I was happy in a personal way,

Profundamente involucrado, de manera personal, con los soldados con los que viaja.
Very deeply embedded in a personal way with... the marines that he is traveling with. Solomon:

Si hablo con él de cualquier manera personal, Él lo interpretan como una obertura romántica.
If I talk to him in any personal way, he'll interpret it as a romantic overture.

Los ejemplos que escogemos pueden estar o no accesibles de manera personal.
The models we choose may or may not be accessible to us in a personal way.