Translation for "manera es hacerlo" to english

Manera es hacerlo

• way is to do it
• way is to do

Translation examples

way is to do it

Si tratáramos de que el Consejo reflejase esa realidad actual, la única manera de hacerlo sería tener apenas un miembro permanente.
If we were to try to make the Council reflect that current reality, the only way we could do so would be to have just one permanent member.

La compasión y la justicia sólo crecen cuando los pueblos y los gobiernos las impulsan y la única manera de hacerlo es asumiendo la responsabilidad individual y colectiva de impedir que sigan ocurriendo crueldades tan atroces.
Compassion and justice could only flourish when people and Governments cherished them, and the only way they could do that was to take the individual and collective responsibility for preventing such terrible cruelty from occurring.

No tenemos manera de hacerlo.
“There's no way we can do it.”

La única manera de hacerlo es preguntando.
The only way I can do that is by asking questions.

Había una sola manera de hacerle justicia.
There was only one way left to do him justice.

No habría manera de hacerlo si mi actuación no se ajustaba a la suya.
There was no way she could do that if I failed to act in concert.

Y por ahora, la mejor manera de hacerlo es ayudaros a vosotros.
At the moment, the best way I can do that is by helping you.

OW: No hay manera de hacerlo sin herir su amor propio.
OW: No way I can do it without hurting his feelings.

Hay una manera de hacerlo, yo se lo diré… Hágalo, por favor.
There is a certain way you could do this, which I will tell you about... Please do this for me. Please.

Intentaba encontrar la manera de hacerlo. —Stuart —dijo Sakai.
Just trying to think of ways to actually do that.” “Stuart,” Sakai said.

Por ejemplo, si un hombre se dirige a su mujer, hay muchas maneras de hacerlo.
For example, if a man is addressing his wife there are so many ways he can do it.

Creo que si uno puede ser rico a su manera, debe hacerlo.
I think if you can be rich your own way you should do it.