Translation for "manera de estar seguro es" to english

Manera de estar seguro es

• way to be sure is

Translation examples

way to be sure is

La única manera de estar seguros de esto es pasar revista a la lista de todas las personas desaparecidas y hacer balance de la situación de cada uno.
The only way to be sure was to review the list of all persons who had disappeared and determine what had happened in each case.

Sin embargo, la única manera de estar seguros de que la ayuda se está distribuyendo de manera adecuada consiste en supervisar la distribución.
However, the only way to be sure that the aid was properly distributed, was by monitoring the distribution.

La única manera de estar seguros es encontrando ese coche.
The only way to be sure is to find that car.

Sin embargo, la única manera de estar seguro \ ~ es para que me dispare.
But the only way to be sure is for you to shoot me.

Diría que es bastante gruesa, pero la única manera de estar seguros... es dejar pasar la luz a través de ella esta noche.
I'd say it's heavy enough, but the only real way to be sure is to shine a light through it at night.

Había otra manera, él estaba seguro de eso.
There was another way, he was sure of it.

Lo malo es que no había manera de estar seguro.
The trouble was, there was no way to be sure.

Es la única manera de estar seguros. —¡No!
It's the only way to be sure." "No!"

Es la única manera de estar seguro 24 .
It’s the only way to be sure.”

Es la única manera de estar seguros de que funciona.
That’s the only way to be sure it works.”

No tengo ninguna manera de estar seguro.
“I don’t have any way of making sure.

De ninguna manera. ¿Fenómenos paranormales? Seguro. ¿Por qué no?
No way. Paranormal happenings? Sure. Why not?

Parecía un accidente, pero solo había una manera de estar seguro.
It looked like an accident, but there was one way to be sure.

Como tantos otros aspectos en ese negocio, no había manera de estar seguro.
Like so much else in this business, there was just no way to be sure.