Translation for "manchas de agua" to english
Similar context phrases
Translation examples
Tenía el pelo húmedo todavía y un par de manchas de agua en la blusa.
Her hair was wet, and there were a couple of water spots on her blouse.
Para un limpiador compulsivo como él, yo era una arruga inaceptable en el mantel, una mancha de agua en la encimera de granito.
For a compulsive cleaner, I was an unacceptable wrinkle in the bar towel, a water spot on the granite.
En ellos no había ni manchas de agua ni de nieve, aunque en el tobillo del leotardo se veían manchas de nieve sucia.
There were no water spots on them, even though the ankles of her panty hose were spattered.
Se había puesto un delantal blanco y sacaba brillo a las copas con el trapo especial de microfibra que usaba para quitar las manchas de agua.
He’d donned a white apron and he was polishing wineglasses with the special microfiber cloth he favored for eradicating water spots.
Estaba calva y una mancha de agua enturbiaba su cráneo de yeso.
She was bald, and her plaster skull was marred by a water stain.
El revestimiento exterior de falso ladrillo de la casa de los Jones tenía manchas de agua.
The fake-brick siding on the Joneses’ house was water stained.
Las manchas de agua se volvían más pronunciadas a medida que Balenger iba subiendo por las escaleras.
The water stains became more pronounced as Balenger eased higher.
El papel pintado tenía manchas de agua en un lugar y el revestimiento de madera de las paredes parecía descolorido.
The wallpaper had water stains in one spot, and the wainscoting was faded.
Y no le importaba que su casa estuviera en desorden, que una mancha de agua estuviese formándose en la mesita de caoba.
And it didn’t matter that her house was a mess, that a water stain right now was forming on the mahogany coffee table.
No puedo ir por ahí con un coche lleno de manchas de agua. —Venga, Momo —dijo Rey—.
I can’t be driving around in a water-stained vehicle.” “Get it, Momo,” said King.
Las primeras páginas, veo, están amarillas y con manchas de agua, mientras que las del centro están inmaculadas, sin tocar.
Pages at the front, I see, are yellow and water-stained, whereas those in the middle are milky, smooth and untouched.
Allí iba una ahora, eligiendo rápidamente su sinuoso camino a través de las manchas del agua en el techo.
Here came one now, picking its way stealthily across the water-stained ceiling.
Seguí acostado en la cama, mirando las manchas de agua del techo: desconchados contornos de óxido parecidos a los estados de la Unión.
I lay staring at water stains in the ceiling—flaking rust outlines like states of the union.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test