Translation for "mamográfica" to english

Mamográfica

• mammographic

Translation examples

mammographic

259. Los responsables del Programa de Mamografía preparan la transferencia de los datos demográficos, médicos y epidemiológicos del Programa de Mamografía a un sistema RIS (Radiological Information System, Sistema de Información Radiológica) para facilitar la transmisión de los datos mamográficos entre los 9 centros de radiología.
259. The Mammography Programme managers are preparing to transpose demographic, medical and epidemiological data from the Mammography Programme into the Radiological Information System, in order to facilitate transmission of mammographic data among the nine radiology centres. Awareness campaign

Un examen mamográfico preventivo se ofrece cada dos años civiles a las mujeres de 50 a 69 años que no hayan recibido ya un tratamiento contra el cáncer de mama y que no se someten periódicamente a un examen de control.
A preventive mammographic screening is available every two years to women between 50 and 60 not having been previously treated for breast cancer and not having regular check-ups.

En 1998 se creó un programa nacional de detección del cáncer de mama, en cuyo marco se realiza un examen mamográfico bienal y se prestan servicios de evaluación del seguimiento y de tratamiento para mujeres asintomáticas de edades comprendidas entre los 45 y los 69 años.
A national breast cancer screening programme was established in 1998, and provides two-yearly mammographic screening and follow-up assessment and treatment services to asymptomatic women aged 45 to 69 years.

Aparte de las unidades mamográficas fijas con radiólogos acreditados (inicialmente 44, actualmente 168), Flandes cuenta con dos denominadas "mammobielen".
Apart from the stationary mammographic units with accredited radiologists (initially 44, currently 168) Flanders has 2 so-called "mammobielen".

En junio de 2001, se inició un programa organizado de detección del cáncer de mama, invitando a todas las mujeres entre 50 y 69 años de edad a someterse a un examen mamográfico gratuito.
In June 2001, an organised breast cancer screening programme was initiated, inviting all women aged between 50 and 69 every two years for free mammographic breast screening.

Se trata de unidades de examen móviles, que pueden ser requeridas en zonas que cuentan con muy pocas unidades mamográficas a su disposición.
These are mobile screening units that can be called in in areas which have too few mammographic units at their disposal.