Translation examples
Mi mama es blanca mi papa es negro
My mom is white. My dad's black.
Su mama es tu abuela. ¿La follarías?
Her mom is your big mother. You screw her?
Mi mama es nuestra manager.
My mom is our manager.
Mama , es verdad?
Mom, is this true?
Mi mama es graciosa.
My mom is hilarious.
¡Mama es la mejor!
Mom is the best!
¿Tu mama es Gross Edna "luk"?
Your mom is Gross Edna?
Tu mama es la traidora.
- Your mom is a traitor.
¿Tu mama es muy pesada, es?
You said your mom is a real nag.
Mi mama es gay.
My mom is gay.
Tu mama esta enfadada, mi mama esta enfadada y Bethinny también esta enfadada.
Your mom is, my mom is, and Bethinny is too.
—Mama parecía ver más.
“Mom seemed to see more.”
«¡Mama!», gritó cuando me vio.
"Mom," she shouted when she saw me.
y Give my regarás to mama.
And: Give my regards to Mom.
Su contraseña era un poco críptica: «RIPpapa&mama».
His password was a bit cryptic: “mom&dadRIP.”
Mama chasquea la lengua y me sirve un vaso de agua.
Mom tuts and gets me a glass of water.
Cientos de años, si creemos en el libro de mi mama.
“Hundreds of years, if my mom’s book is to be believed.”
``¿Rose?´´ Mi furia se convirtió en sorpresa cuando vi a la persona. ``¿Mama?´´
"Rose?" My fury turned to surprise. "Mom?"
Creo que su mama es drogadicta o algo por estilo. Ruth suspiró.
“I guess her mom’s a crackhead, or something.” Ruth sighed.
Mi madre había muerto hacía ocho años de cáncer de mama.
Mom had died ten years before, from breast cancer.
El cáncer de mama
Breast cancer
Me diagnosticaron cáncer de mama.
I was diagnosed with breast cancer.
—Tenía cáncer de mama, Janie.
She got breast cancer, Janie.
Se estaba muriendo de cáncer de mama.
She was dying from cancer of her breast.
Pero el cáncer no había reaparecido en la mama.
But the cancer hadn’t come back in her breast.
A la Otra le habían diagnosticado un cáncer de mama.
The Other had been diagnosed with breast cancer.
De cáncer de mama, con metástasis por todas partes.
It was breast cancer, metastasized everywhere.