Translation for "maldiciéndome" to english
Similar context phrases
Translation examples
¿No naciste aborreciéndome y te criaste maldiciéndome?
Wast thou not born to abhor, and bred to curse me?
Mis compañeros me siguieron con la vista, maldiciéndome por soplón. —Aquí.
My companions followed us with their eyes, cursing me for a grass.
Le dije que estaba endemoniado y que era un malvado, y él salió huyendo, maldiciéndome.
I called him wicked and evil, and he ran away, cursing me.
Le levanté el pie de la mano y ella se la agarró, maldiciéndome por lo bajo.
I stepped off her hand and she grabbed it, cursing me under her breath.
La segunda vez —en la parte superior del brazo —gritó, maldiciéndome.
The second time that I cut it - high upon the arm - it cried out, cursing me.
Un día yo estaba maldiciendo a TJ y él estaba maldiciéndome a mí y le hablé de aquel nuevo testamento.
I was cursing TJ one day, and he was cursing me, and I told him about this new will.
El hombre que estaba entre mis brazos de fuerza se debatía locamente, gritando y maldiciéndome, pero no lo aguijoneé.
The man in my strength arms struggled wildly, shouting and cursing me, but I did not sting him.
Permanecí en aquella posición hasta que a ella ya no le quedaron fuerzas para seguir maldiciéndome a mí y a todos mis antepasados.
I stayed like that until she exhausted herself cursing me and all whom I came from.
Encendí la linterna que le había quitado al individuo que había chocado conmigo y se había quedado maldiciéndome.
I shone the beam I had appropriated from the man who had bumped against me and begun cursing me on the way out.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test