Similar context phrases
Translation examples
Y si quieres más televisión con un mal Inglés Que sus amigos insisten que es mejor que la mala televisión americana Por favor, envíe sus donaciones en efectivo, cheque o alimentos en conserva a...
And if you want more bad English television that your friends will insist is better than bad American television please send your pledges in either cash, cheque or canned food to...
Aquellas líneas eran de su puño y letra y estaban escritas en mal inglés.
It consisted of a few lines in bad English;
Sólo hablo dos idiomas. Inglés y mal inglés.
“I only speak two languages: English, and bad English.”
Diferentes llaves, códigos, recepcionistas que sonreían y hablaban un mal inglés.
Different keys, codes, receptionists who smiled and spoke bad English.
El mal inglés de la hermana de Lucinda empeoraba por momentos, era como si se le acabara la batería.
The sister's bad English grew even worse, the longer she talked; it was as if the little power that remained in a battery was running out.
«¡Son sucios, huelen mal, y hablan mal inglés!», fue su veredicto, hasta que le enseñé fotos de Sapna.
'They're dirty, they're smelly, and they speak bad English!' was her verdict, till I showed her Sapna's pictures.
Un cartel escrito en español y en mal inglés prohibía a los espectadores molestar a las bailarinas. —¿Cuál es Teresa? —preguntó Beatrice.
A notice in Spanish and bad English forbade the audience to molest the dancers. 'Which is Teresa?' Beatrice asked.
Por eso le echó en cara a mi padre su mal inglés, para hacerlo enfadar, y dijo que mi padre se pasaba el día sentado y en consecuencia no veía nada.
For that to my father he spoke his bad English much, to make my father angry in return; and he said my father sat all day and consequently saw nothing.
Como siempre, la conversación con Clark transcurrió a caballo entre el mal inglés de Maigret y el mal francés del americano, empeñado cada uno, con singular aplicación, en hablar el lenguaje del otro.
The conversation, as always with Clark, was conducted, half in Maigret’s bad English, half in the American’s bad French, each making a diligent effort to speak the other’s language.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test