Translation for "magnética y eléctrica" to english
Translation examples
• Cluster II: grupo de cuatro satélites para explorar los entornos magnético y eléctrico de la Tierra;
• Cluster II: a cluster of four satellites to explore the Earth’s magnetic and electric surroundings;
La zona de la aurora era el “objetivo de la misión” y el satélite transportaba detectores de partículas energéticas, experimentos con ondas magnéticas y eléctricas, detectores de campos eléctricos y un formador de imágenes con rayos UV.
The auroral zone was the “mission target” and the satellite carried energetic particle detectors, magnetic and electric wave experiments, electric field sensors and a UV imager.
Se debe ello al número considerable de los factores que ejercen influencia en su formación: los minerales integrantes y sus procesos de formación, las características ecológicas y la influencia de las fuerzas naturales, la temperatura, la presión, los campos magnéticos y eléctricos, y los movimientos de la superficie de la tierra, que ejercen influencia en la creación, la morfología, la composición, la cantidad, etc., de los nódulos polimetálicos.
This is attributable to the great number of factors that have a bearing on their formation: the component minerals and their formation processes, the environmental characteristics and the influence of natural forces, temperature, pressure, magnetic and electrical fields, and movements of the earth's surface, which influence the creation, morphology, composition, quantity, etc., of polymetallic nodules.
El “objetivo de la misión” es la zona auroral, y el satélite está dotado de detectores de partículas energéticas, experimentos relativos a ondas magnéticas y eléctricas, sensores del campo eléctrico y un sensor de formación de imágenes en la banda ultravioleta.
The auroral zone is the "mission target" and the satellite carries energetic particle detectors, magnetic and electric wave experiments, electric field sensors and a UV imager.
Se midieron y se analizaron a bordo flujos de partículas cargadas, campos y corrientes magnéticos y eléctricos, densidades de electrones e iones, ondas e irregularidades del plasma, temperaturas electrónicas, iónicas y neutrónicas, etc., en períodos de calma y de turbulencias de las relaciones Sol-Tierra.
Fluxes of charged particles, magnetic and electric fields and currents, electron and ion densities, plasma waves and irregularities, electron, ion and neutron temperatures and so on were measured on board and analysed during both calm and turbulent periods in solar-terrestrial relationships.
También puedo controlar ondas magnéticas y eléctricas.
Also, I can control magnetic and electric waves.
Líneas moteadas mostraban los intensos campos magnéticos y eléctricos, la contribución de June Morgan al modelo.
Dotted lines tracked intense magnetic and electric fields — June Morgan’s contribution to the model.
Ciertamente, hay algo magnético o eléctrico en algunas combinaciones de las fuerzas ocultas que trabajan de manera sorprendente en beneficio de la vida física.
Doubtless, there is something magnetic or electric in some of these combinations of occult forces which work for physical life in strange way;
Los dos chips reconocieron sus respectivas firmas magnéticas y eléctricas, se interrogaron para cerciorarse y comenzaron a irradiar microondas de baja potencia.
The two chips recognized each other's magnetic and electrical signatures, interrogated each other to be sure-and then began radiating low power microwaves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test