Translation for "madera" to english

Madera

noun

• wood
• timber
• duramen

Translation examples

wood noun

Madera y productos de madera y corcho
Wood and products of wood and cork

20: Madera y manufacturas de madera
20: Manufacture of wood and articles of wood

como desechos de madera tras el aserrado y el procesamiento de madera tratada;
as wood waste from sawing and processing of treated wood;

Madera y productos derivados de la madera
Wood & wood products

Madera y productos de la madera
Wood and wood products

j) La transferencia y el desarrollo de tecnologías modernas, apropiadas y ecológicamente racionales relativas a la madera como fuente de energía, con miras al uso eficaz de la madera y los desechos de madera producto de la tala y la elaboración de la madera;
(j) Transfer and development of modern, appropriate and environmentally sound wood-based energy technologies to make efficient use of wood and wood waste generated by logging and wood processing;

Madera, toneladas de madera.
Wood. Tons of wood.

Madera no es buena, madera... madera no.
Wood is no good, wood... w-wood. No.

La madera, madera, nada de conglomerado.
The wood is wood.

Eres de madera.
You're wood.

La madera es realmente madera.
The wood is actually made of wood.

La madera de arce simula la madera de roble.
The maple wood simulates oak wood.

La madera era madera, en efecto.
The wood was indeed wood.

Había madera gris y madera roja y madera amarilla y rubia.
There was grey wood and red wood and yellow wood and blonde.

¡Pero no son de piedra! —¿De clavos? —¡De madera! Madera.
“But they are not stone!” “Nails?” “Wood!” Wood.

Ojo de madera, ojo de madera.
'Wood eye, wood eye.' "

Exportación de maderas, maderas resinosas, maderas para la industria, maderas de exportación, exportación de maderas resinosas: el barrio está enteramente dedicado a este tráfico;
Wood export, resinous wood, industrial woods, wood for export, export of resinous wood, the neighborhood is completely devoted to this commerce;

—Y en esta comparación, ¿la madera soy yo? —La madera eres tú.
“So in this analogy, I’m the wood?” “You are the wood.”

Oyó el chasquido de la madera contra la madera.
He heard the crack of wood on wood.

La madera es madera, pero uno tampoco quiere tocar la madera de un ataúd.
Wood was wood and nothing more, but still one shrank from touching the wood of a coffin.

Bueno, una viga es madera cortada..., madera.
Well, a beam is sawn wood-wood.

timber noun

Sección de la Madera de la División de Desarrollo del Comercio y de la Madera
Timber Section of the Trade and Timber Division

Cargamento: Madera: troncos y madera serrada
Cargo Timber: round logs and sawn timber

Estudio sobre el comercio de maderas y productos de madera en Filipinas
Timber and Timber Products Trade Flow Study in the Philippines

- Tiembla las maderas.
- Shiver me timbers.

Timber boys, vendedores de madera.
"Timber boys", Selling timber.

Madera abajo, ¿verdad?
- Oh... - Timber, right?

Es la madera.
It's the timber.

Madera serrada, atemperada.
Sawn-timber, seasoned.

¿Madera o laminado?
Timber or laminate?

-Por una madera?
-For a timber?

Un comerciante de maderas.
A timber merchant.

Madera y salmón.
Timber and salmon.

Es tan sólo una cuestión de madera, nada más que la madera.
It’s only a question of timber, nothing but timber.

Primero convertimos la madera negra en madera blanca.
First we are converting black timber into white timber.

Se estaba cayendo, madero a madero, y sus habitantes con él, ante sus propios ojos.
it was falling, timber by burning timber, and its population with it, as he watched.

—Los maderos se han derrumbado.
The timbers collapsed.

Maderas y minerales.
Timber and minerals.

Esa respuesta era la madera.
The answer was timber.

Los monasterios se desmontaron ladrillo tras ladrillo y madero tras madero.
Brick by brick, timber by timber, the monasteries were taken down.

La madera torcida de la humanidad… Todo se acaba reduciendo siempre a la madera torcida.
The crooked timber of humanity it always comes down to the crooked timber.

¿No tratan la madera con eso?
Don't they treat timber with it?"