Translation for "macroprudencial" to english

Macroprudencial

• macroprudential

Translation examples

macroprudential

Además, el marco combina elementos micro y macroprudenciales para afrontar tanto los riesgos institucionales como los sistémicos.
In addition, the framework combines micro- and macroprudential elements to address both institution and systemic risks.

Esto debería incluir no solo reglamentación microprudencial sino también las normas macroprudenciales destinadas a evitar los riesgos sistémicos.
That should include not only microprudential but also macroprudential regulation to prevent systemic risks.

Por lo tanto, es importante que todos los países elaboren firmes marcos normativos macroprudenciales.
It is therefore important for all countries to design strong "macroprudential" regulatory frameworks.

El marco también combina elementos micro y macroprudenciales para afrontar los riesgos tanto institucionales como sistémicos.
In addition, the framework combines micro- and macroprudential elements to address both institutional and systemic risks.

La estabilidad macroeconómica y financiera es especialmente importante y los países deberían establecer controles macroprudenciales.
Macroeconomic and financial stability is especially important and countries should have macroprudential controls in place.

En la Cumbre de Pittsburgh (2009) el Grupo de los 20 convino en aumentar la reglamentación macroprudencial y la supervisión en todo el sistema.
The G-20, at the Pittsburgh Summit in 2009 agreed to enhance macroprudential regulation and system-wide oversight.

Los reglamentos financieros de la India ejemplifican las características de la regulación macroprudencial.
India's financial regulations exemplify features of macroprudential regulation.

Por otra parte, el Grupo de los 20 (G20) ha pedido a la Junta de Estabilidad Financiera, el FMI y el Banco de Pagos Internacionales que acometan la tarea de elaborar un marco normativo macroprudencial para determinar y vigilar el riesgo financiero sistémico y los instrumentos macroprudenciales, cuyo resultado se encuentra pendiente.
In addition, the Group of 20 (G20) has requested the Financial Stability Board, IMF and the Bank for International Settlements to work on establishing a macroprudential policy framework for identifying and monitoring systemic financial risk and macroprudential instruments, the outcome of which is still pending.

Se creó una división macroprudencial y se avanzó en el establecimiento de un sistema de alerta temprana.
A Macroprudential Division was created, and progress was made in establishing an early warning system.