Translation for "macrofinanciera" to english

Macrofinanciera

• macro-financial
• macrofinancial

Translation examples

macrofinancial

Asimismo, acordó la manera de asignar ayuda macrofinanciera de la Unión Europea por valor de 100 millones de euros.
It also agreed on the manner of allocation of European Union macrofinancial assistance worth Euro100 million.

En opinión de la secretaría y algunos delegados, los países en desarrollo no estaban disociados de la dinámica macrofinanciera del comercio y los flujos de capital mundiales.
The secretariat and some delegates agreed that developing countries were not decoupled from the macrofinancial dynamics of global trade and capital flows.

Es poco probable que esos países puedan desvincularse de los problemas macrofinancieros de las economías avanzadas.
It is unlikely that those countries will be decoupled from the macrofinancial weaknesses in the advanced economies.

Es más, en ese estudio se combinaría la especialización del Fondo en cuestiones macrofinancieras con la experiencia de la Junta en materia de reglamentación para promover un enfoque más sistemático de la evolución de los riesgos a nivel mundial.
Indeed, the exercise will combine the macrofinancial expertise of the Fund with the regulatory experience of the Board to produce a more systematic view of evolving global risks.

Muchas políticas keynesianas desarrollistas y anticíclicas fueron ulteriormente reemplazadas por la liberalización del mercado, la globalización económica y políticas macrofinancieras procíclicas y, a menudo, deflacionarias.
Many developmental and counter-cyclical Keynesian policies were subsequently replaced by market liberalization, economic globalization and pro-cyclical, often deflationary, macrofinancial policies.

A tal efecto, Suiza procura que su asistencia macrofinanciera sea más eficaz y más viable.
To that end, Switzerland was seeking to make its macrofinancial assistance more effective and sustainable.

Es de presumir que las perspectivas de crecimiento de los países en desarrollo no se podrán desacoplar por entero de los problemas macrofinancieros de los Estados Unidos.
The growth prospects of developing countries are unlikely to be fully decoupled from the macrofinancial weaknesses in the United States.