Translation for "macho-hembra" to english
Translation examples
No fueron ejemplo para mi en el mundo de las relaciones macho-hembra.
There were no examples set for me in the world of male-female relationships.
Machos y hembras, machos y machos, hembras y hembras.
Males and females, males and males, females and females.
Machos, hembras, los mapaches capaces y los incapaces de transformarse. Todos quisieron participar por igual contribuyendo con toda su energía.
Males, females, skilled and unskilled alike... all contributed their energy.
Así, a pesar de que ambos telepatas en nuestro espacio hipotético sean machos ellos habrían realizado una comunicación erótico-morfológica que es esencialmente heterosexual o macho-hembra.
Thus, although both telepathists in our hypothetical confrontation are male they have made an erotic morphological communication which is essentially hetrosexual, or male-female.
Podemos entonces comprender por qué la experiencia telepática es esencialmente omnisexual en su esencia, mientras las categorías macho-hembra ya no pueden ser aplicadas.
We can begin to see why the telepathic experience is essentially omnisexual in nature. Why the male-female bisexual categories can no longer apply.
La dinámica macho-hembra.
Male-female dynamics.
Y pronto la familia entera, machos, hembras, crías, se reúnen.
And soon the whole family, male, female, young, they meet.
Niño, macho, hembra, embarazo, macho, hembra, embarazo, así es como funciona con las clases pajeñas.
Child, male, female, pregnant, male, female, pregnant, that’s how it goes with Motie classes.
Huelo sus divinos olores, macho, hembra.
I smell their godlike odors, male, female.
Los aguijonazos de los machos, hembras y niños son mortales.
The stings of males, females, and children were lethal.
Joven, viejo, macho, hembra… todo es carne para mí.
Young, old, male, female—it’s all meat to me.’
Una familia, consideró Stark: machos, hembras, crías.
A family group, Stark thought—males, females, young.
Y estas criaturas eran de tres tipos: macho/hembra, macho/macho y hembra/hembra.
And those were of three sorts: male/female, male/male, and female/female.
Creo que lo que traté de hacer fue invertir nuestra relación, regresando a un contacto macho-hembra más primitivo.
I really believe that I was finally reversing our roles by regressing to that most basic of male-female relationships.
La estaca cósmica y el falo subinciso son lo mismo: son el antepasado del principio, creador de todo, macho-hembra, autosuficiente.
The cosmic pole and the subincised phallus are the same: they are the male-female, self-sufficient, all- producing ancestor of the beginning.
Algunos humanos insistían aún en ver a los ooloi como algún tipo de combinación macho-hembra, pero no eran tal cosa.
There were still some Humans who insisted on seeing the ooloi as some kind of male-female combination, but the ooloi were no such thing.
Lo que los machos, hembras e incluso algunos ooloi, deben esforzarse para lograr percibir, tú no puedes dejar de percibirlo, a un nivel u otro.
What males, females, and even some ooloi must struggle to perceive, you can’t fail to perceive on one level or another.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test