Similar context phrases
Translation examples
A Miguel lo habrían asesinado a machetazos, y Alberto Usma habría escapado herido tras recibir varios machetazos.
Miguel was said to have been killed with machetes, while Alberto Usma reportedly escaped, though wounded by several machete blows.
Supuestamente los mataron a machetazos y quemaron sus cadáveres.
They reportedly chopped all of them to death with machetes and burned their bodies.
Ella fue golpeada violentamente, recibió un profundo machetazo en un brazo y resultó herida por la metralla de una granada.
They also beat her badly, a machete gashed her arm and she was injured by grenade fragments.
Cuando llegaron al lugar donde supuestamente se celebraría la reunión fueron asesinados a machetazos.
When they went to the place where the meeting was supposed to be held they were killed by machetes.
Dos niños, un varón y una hembra, y su padre fueron muertos a machetazos, y su madre murió de un disparo;
Two children, a boy and a girl, and their father were killed with a machete, and their mother was shot dead;
Sin embargo, logré escapar, y más tarde mi abuela me instaló en un orfanato, donde cada día veía cómo llegaban niños que sangraban de los machetazos, cómo llegaban niños cuyos brazos y piernas habían sido cortados a machetazos.
But I did indeed escape, and later on my grandmother placed me in an orphanage where every day I had to watch as children came in bleeding from machete blows, as children came in whose arms and legs had been hacked off by machetes.
Las víctimas, en su mayoría mujeres, fueron masacradas a hachazos y machetazos y atacadas con palos, puñales y otras armas blancas.
The victims, mostly women, were massacred with axes, machetes, clubs, knives and other such weapons.
Se estima que cientos de niños han sido asesinados o mutilados a machetazos, con armas de fuego y con otras armas.
39. Hundreds of children are estimated to have been killed or maimed by machetes, firearms and other weaponry.
Al parecer, a algunas víctimas las quemaron vivas y otras murieron de un disparo o a machetazos.
Some of the victims were allegedly burned alive and others were shot or hacked with machetes.
No puedo apoyar a un ser supremo que decide sobre los premios Tony mientras millones de personas mueren a machetazos.
I cannot get behind some supreme being who weighs in on the Tony Awards while a million people get wacked with machetes.
Mataron cuatro gendarmes a machetazos y tomaron las armas. Parece que dividieron los rehenes en dos grupos. Uno en el Sur y el otro en el Norte.
After the four policemen killed with machetes, the insurgents divided their hostages into two groups, one to the south and one to the north.
Me sorprende que no quiera que nos emborrachemos... y nos cosamos a machetazos.
I'm surprised he didn't want us all to get drunk and slash each other with machetes.
Me pregunto cómo morirá. ¡De un tiro o de un machetazo igual que el indio!
Wonder how he's gonna get it? A bullet or a machete, like the Indian did!
Hoy encontraron al amigo de Ferrie, Eladio del Valle asesinado a machetazos en su auto.
Ferrie's friend, Eladio del Valle, was found hacked to death with a machete in his car.
Michael ha dado un par de machetazos al árbol.
Michael took a couple of strokes at the tree with his machete.
Cumplía con su deber ascendiendo a machetazos por la sierra.
He fulfilled his duty by climbing the sierra with the help of machetes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test