Translation examples
¿Quieres un macarrón?
You want a macaroon?
¿No tenemos macarrones?
Don't we have any macaroons?
Hacer macarrones es la química.
Making macaroons is chemistry.
Los macarrones caseros de mamá.
Mama's homemade macaroons.
- Carne de buey con macarrones...
- The brisket, the macaroons.
Esto es un macarrón.
IT'S A MACAROON.
Macarrón... Aquí estás.
Macaroon. There you are.
Macarrones, Sade, Karl Rove.
Macaroons, Sade, Karl Rove.
- No, macarrón de limón.
- No, lemon macaroons.
Le hice los macarrones.
I made you macaroons.
—El Macarrón está en pie de guerra.
The Macaroon is on the warpath.
—¿Qué quería el Macarrón?
“What did the Macaroon want?”
—¿Y si lo dejas en manos del Macarrón?
“Maybe you should let the Macaroon deal with it?”
Ahora, por fin, el Macarrón la había emplazado.
Now, finally, the Macaroon had summoned her.
Supuso que se la guardaría para el Macarrón o sus jefes.
She supposed he’d save that for the Macaroon or his bosses.
El rey Brodie no se ha molestado en explicárselo al Macarrón.
King Brodie didn’t bother to tell the Macaroon.
Los macarrones de la Maison Adam, los muxus de Pariès.
Macaroons from Maison Adam, muxus from Pariès.
Pastel de dátiles y chocolate, macarrones, tocino de cielo.
Chocolate date cake, macaroons, divinity fudge.
Es posible que tenga que comerte, jovencito macarrón desgraciado.
I may have to eat you, you unfortunate young macaroon.
Pero asegúrate de que el Macarrón no pueda emplearlo como vara para golpearte.
Just make sure the Macaroon can’t use it as a stick to beat you with.”