Translation for "música mientras" to english

Música mientras

• music while

Translation examples

music while

899. Una encuesta llevada a cabo por la Oficina Nacional de Estadística, con datos que llegan hasta 1999, muestra que el 55,5% de las horas de transmisión de radio se dedican a la música, mientras que los programas de información representan 14,3% y los productos culturales, 6,4%.
A survey conducted by the National Statistics Office, giving data up to 1999, has shown that 55.5 per cent of all transmission hours on radio are dedicated to music, while information programme schedules accounted for 14.3 per cent and cultural products for 6.4 per cent.

Es lindo escuchar música mientras uno come.
Well, it's nice to have music while we eat.

Escucho música mientras trabajo.
I like a little music while I'm workin'.

¿Le gustaría escuchar música mientras espera?
Would you like to listen to music while you wait?

Me gusta oír música mientras trabajo.
I like music while I work.

Tendremos música mientras trabajamos ahora.
We'll have music while we work now.

Disfrute de la música mientras lo conectamos.
Please enjoy the music while your party is reached.

Y no me gusta oír música mientras como.
I don't like music while I'm digesting.

Por favor, disfrute de música mientras espera.
Please enjoy some music while you wait.

Disfrutad de la música mientras podáis.
“Enjoy the music while you can.”

Escuchaba música mientras se duchaba.
He was listening to the music while taking a shower.

Hubo una pausa en la música mientras se servía el café.
There was a pause in the music while coffee was served.

Suelo poner música mientras trabajo.
“I usually play music while I’m working.

Escuchando música mientras mi gato mordisquea una esquina de un libro.
“Listening to music while my cat chews on the corner of a book.”

¿Quieres escuchar un poco de música mientras tanto? —Estupendo.
Would you care to hear some music while we’re waiting?” “That would be fine.”

Tú eres la música mientras dura la música, lees en la mesa marcada. Te suena de algo;
You are the music while the music lasts, it says on the scarred tabletop. That sounds familiar;

Abrían su mente con música mientras desgranaban sin esfuerzo las palabras en su subconsciente;
They opened her mind with music while they etched the words painlessly on her unconscious;

Las cenizas al pie del combinado indicaban que había puesto música mientras trabajaba.
The ash beside the radiogram indicated that she had put on music while she was working.