Translation for "músculos de la pierna" to english

Músculos de la pierna

• leg muscles

Translation examples

leg muscles

Una tortura común es aplastar los músculos de la pierna con un rodillo de madera pesado ...
One common form of torture involves crushing the leg muscles with a heavy wooden roller ...

Entre los métodos de tortura señalados figuran palizas, descargas eléctricas, aplastamiento de los músculos de las piernas con un rodillo de madera, quemaduras con objetos calientes y violaciones.
The methods of torture reported include severe beatings, electric shocks, crushing the leg muscles with a wooden roller, burning with heated objects and rape.

Cuando la frescura de la mañana ha sido reemplazada por el cansancio del mediodía, cuando los músculos de las piernas están fatigados, el ascenso parece interminable y repentinamente nada parece suceder como se espera.
"When the morning's freshness has been replaced by the weariness of midday, when the leg muscles give under the strain, the climb seems endless and suddenly nothing will go quite as you wish.

Le dolían los músculos de las piernas.
His leg muscles ached.

Los músculos de las piernas se cansaban.
It got tiresome on the leg muscles.

Los músculos de sus piernas se fortalecieron;
Her leg muscles were toning up;

La prioridad número uno, los músculos de las piernas.
Leg muscles were top priority.

Instintivamente flexionó los músculos de las piernas.
He instinctively flexed his leg muscles.

Les dolían los músculos de las piernas y tenían los pies llenos de ampollas.
Leg muscles ached and their feet blistered.

Le dolían los músculos de las piernas y la espalda.
His leg muscles were sore and his back was aching.

Era uno de los que estaban de pie y le dolían los músculos de las piernas.
He was one of those standing, his leg muscles aching.

Los músculos de mis piernas no eran lo único que se había puesto rígido.
And my leg muscles weren't the only thing getting stiff.

Kahlan notó que los músculos de las piernas se le tensaban tanto que empezaron a temblar.
Her leg muscles tightened till they trembled.