Translation for "múltiples operadores" to english

Múltiples operadores

• multiple operators

Translation examples

multiple operators

En caso de que haya múltiples operadores, su responsabilidad debería ser conjunta y solidaria, o delimitada según corresponda.
In the event of multiple operators their liability should be joint and several, or apportioned, as appropriate.

Los corredores eran sistemas inherentemente complejos con diversas partes interesadas interdependientes y en los que intervenían múltiples operadores a lo largo de cadenas de suministro que presentaban diversas interfaces, diferentes prácticas/procesos, infraestructuras obsolescentes, interferencias con diferentes modos de transporte, capacidades de gestión desiguales, etc. Por consiguiente, lograr la integración entre todas las partes interesadas principales era fundamental para crear cadenas de suministro eficientes y lograr que se ejecutaran en forma armónica las diversas funciones operativas que entrañaba el transporte de las mercancías desde el lugar de origen hasta el de destino.
Corridors were inherently complex systems comprising various interdependent stakeholders and involving multiple operators across supply chains with several interfaces, different practices/processes of corridor operators, aging infrastructure, interference with different transport modes, different management skills, etc. Ensuring integration between all key stakeholders was therefore key to building high-performing supply chains and ensuring that the several operational functions for moving the commodities from source to destination was performed in harmony.

Se observa que en África las reformas fueron más audaces en otros sectores del transporte, como por ejemplo los aeropuertos y el ferrocarril, en razón de la posición geoestratégica, el peso económico y la complejidad de las operaciones portuarias, que requieren la intervención de múltiples operadores.
In Africa, port reform has been bolder than reforms in other transport sectors such as airports and railways, owing to the geostrategic location, economic importance and sheer complexity of port operations requiring the involvement of multiple operators.

Nuestros sistemas permiten a múltiples operadores controlar a cualquiera de nuestros avatares ovólogos.
Our systems allow multiple operators to control any one of our oologist’s avatars.