Translation for "múltiples funciones" to english
Translation examples
Se imparte al personal formación en las múltiples funciones de las dependencias de la Sección para reforzar su capacidad.
Staff skills are enhanced through cross-training on the multiple functions of the units under the same Section.
La ordenación sostenible de los bosques es un concepto clave del sector forestal que refleja las múltiples funciones de los bosques y los objetivos de la silvicultura.
Sustainable forest management (SFM) is a key forest sector concept capturing the multiple functions of forests and objectives of forestry.
La quinta reposición del FMAM aspiraba a que se invirtieran otros 1.000 millones de dólares en los bosques y a que se reconocieran plenamente sus múltiples funciones.
The 5th replenishment of the GEF seeks to have a further $1 billion invested in forests, with full recognition of their multiple functions.
Además, muchos altos funcionarios y oficiales cumplen múltiples funciones y pueden rendir cuentas a través de más de una cadena de mando.
Moreover, many senior officers fulfil multiple functions and may report to more than one chain of command.
a) Fortalecer los mecanismos de financiación que se ocupan de las múltiples funciones de los bosques;
(a) Strengthen funding mechanisms that address the multiple functions of forests;
Para satisfacer las exigencias de sostenibilidad y productividad es necesario atribuir más importancia a las múltiples funciones de la agricultura:
Successfully meeting sustainability and productivity requirements places increased importance on the multiple functions of agriculture:
d) Ser compatibles con el objetivo de la integridad ambiental y tener en cuenta las múltiples funciones de los bosques y otros ecosistemas;
(d) Be consistent with the objective of environmental integrity and take into account the multiple functions of forests and other ecosystems;
Además, se convino en revisar el apartado e) a fin de asegurar que una enmienda pudiera referirse a una o a múltiples funciones.
Moreover, it was agreed that subparagraph (e) should be revised to ensure that an amendment could refer to one function or to multiple functions.
4. El PNUD lleva a cabo múltiples funciones con respecto a la epidemia del VIH.
4. UNDP is exercising multiple functions with respect to the HIV epidemic.
Ser compatibles con el objetivo de la integridad ambiental respecto de las múltiples funciones de los bosques y otros ecosistemas;
· Consistency with the objective of environmental integrity accounting for the multiple functions of forests and other ecosystems
No hay suficiente espacio en esta nave. Así que cada habitación cumple múltiples funciones.
There is not sufficient space on the ship, so each room serves multiple functions.
La disminución en la partida de papelería se debe a la constante reducción del consumo de papel lograda gracias al uso de la impresión a doble cara como opción por defecto en todas las fotocopiadoras e impresoras, así como a la introducción en 2012 de la opción de escanear los documentos y enviarlos por correo electrónico en las nuevas fotocopiadoras de múltiples funciones.
The decrease under stationery is due to the continued reduction in the consumption of copy paper as a result of using double-sided printing as the default setting on all multifunctional copiers and printers, as well as the introduction, in 2012, of the "scan-to-e-mail" option on newly acquired multifunctional copiers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test