Translation for "médico especialista" to english
Similar context phrases
Translation examples
Además, se contrata a médicos especialistas extranjeros para que enseñen las técnicas más modernas.
It was also bringing in foreign medical specialists to provide sophisticated treatment.
446. El coste de las consultas de médicos especialistas es de 50 coronas.
446. A visit to a medical specialist costs 50 kroons.
El consejo especial está compuesto por médicos, especialistas y científicos.
The special council comprised medical specialists, doctors and scientists.
Mejora del sector de la salud en Tayikistán mediante la capacitación de médicos especialistas
Improvement of the Health Sector in Tajikistan through Training of Medical Specialists
La mayoría de los médicos especialistas neerlandeses que atienden en los hospitales generales trabajan por cuenta propia.
Most Dutch medical specialists working in general hospitals are selfemployed.
1980 Médico especialista "A" en el Hospital del Niño Dif.
1980: "A" medical specialist at the Federal District Children's Hospital
El programa forma parte del plan básico de estudios para la formación de médicos especialistas.
The programme is part of the core curriculum for postgraduate medical specialist training.
La superabundancia de médicos especialistas en el mercado de trabajo también ha contribuido al logro de estos resultados.
The glut of medical specialists on the labour market has also helped to achieve results.
Era de un médico especialista del grupo del Capitán Coleman.
It belonged to a medical specialist in Captain Coleman's team.
Haré que mis padres nos organicen... para ver un médico especialista líder.
I'm gonna get my parents to arrange for us to see a leading medical specialist.
Sí, si no las consiguió de un médico especialista, las habrá conseguido por otras vías.
Yes, if you didn't get them from a medical specialist, you must have gotten them from somewhere.
Se marcharon a la ciudad, porque allí tendrían más a mano a los médicos especialistas.
They took off for the city, where certain medical specialists were to be found.
Recordó que Angus Duer estaba en Chicago, en la Clínica Rouncefield, una organización privada de médicos especialistas que compartían costes y beneficios.
He remembered that Angus Duer was in Chicago, with the Rouncefield Clinic—a private organization of medical specialists, sharing costs and profits.
Su salud se había deteriorado seriamente en el verano de 1890, y en el otoño ella y Katharine volvieron a Londres y alquilaron habitaciones en un hotel de Kensington, para estar cerca de Henry y de médicos especialistas.
Her health seriously deteriorated in the summer of 1890, and in the autumn she and Katharine moved back to London, taking rooms in a hotel in Kensington, to be near Henry and medical specialists.
Hubo un momento en que un médico especialista de la Universidad de Columbia se brindó a realizar exámenes independientes de las mujeres afectadas y determinó que o bien gozaban de una salud excelente o que sus síntomas eran propios de la sífilis u otras enfermedades sin relación alguna con su trabajo.
At one point a medical specialist from Columbia University volunteered to conduct independent examinations of the complaining women and concluded that they were either in excellent health or that their symptoms were due to syphilis or other illnesses unrelated to their employment.
Siempre caminaba alguien a su lado —un médico especialista, un científico, un agente de inteligencia, un oficial, o el general mismo—, llevaba un manguito en el brazo, y periódicamente se le tomaba nota de su presión arterial y su pulso, y para recuperar el aliento llevaba una máscara con una bolsa que le cubría la nariz y la boca.
Always someone paced alongside-a medical specialist, a scientist, an intelligence agent, an officer, or the general himself-and periodically there was a medical cuff on his arm to record his pressure and his pulse, and a mask with a canister covering his nose and his mouth in which his exhalations were recovered.
iii) nivel de provincia: hospitales provinciales con médicos especialistas;
(iii) Provincial level: Provincial hospitals with specialist doctors;
Los pacientes pueden hacerlo debido a la amplia difusión de la información sobre los médicos especialistas.
The patients are in a position to do this as information about specialist doctors is widely disseminated.
Sólo los hospitales principales disponen de cirujanos traumatólogos y médicos especialistas.
Trauma surgeons and specialist doctors are only available in major hospitals.
Administración y control regulares de los tratamientos médicos por parte de empleados autorizados, en colaboración con médicos especialistas.
Regular administration and control of medicament therapy by authorized employees, in cooperation with specialist doctors.
Además, la Junta de especialización del Departamento examinó las calificaciones de todos los médicos especialistas del antiguo sistema paralelo.
Similarly, the Department's Specialization Board reviewed the qualifications of all specialist doctors of the former parallel system.
8) Estudios con ultrasonido (médico especialista) en la ciudad de Dushanbé;
8. Ultrasound investigations (specialist doctor) Dushanbe city;
2. Coeficiente de médicos especialistas por cada 100.000 personas
2. Specialist doctor ratio per-100,000 people
Debarían ser acompañados por un médico especialista asignado a la plaza,
If a specialist doctor is assigned to the square,
Para formar a estos médicos especialistas hará que perdamos el tiempo, y suena poco realista.
To train these specialist doctors will make us to lose the time, and for more it is not much realistic one.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test