Translation for "máxima prioridad" to english
Similar context phrases
Translation examples
:: Asignar máxima prioridad al desarrollo de programas en los Estados Miembros con vistas a aplicar políticas que aborden el fenómeno de la pobreza.
:: To give maximum priority in development programmes in Member States to policies addressing the phenomenon of poverty;
En todo caso, las partes están de acuerdo en dar máxima prioridad a la investigación de casos de esta naturaleza, bajo la verificación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en El Salvador.
Moreover, the parties agree to give maximum priority to the investigation of cases of this kind, subject to inspection by the United Nations Observer Mission in El Salvador.
La aplicación y el seguimiento real de esas resoluciones son fundamentales y debería conferírseles la máxima prioridad.
The implementation and effective follow-up of those resolutions are essential and should be given maximum priority.
Túnez desea que se dé máxima prioridad a la tarea de conservar y fortalecer la estructura de esos centros.
Tunisia hoped that maximum priority would be given to the task of preserving and strengthening the structure of those centres.
Los Estados darán máxima prioridad a la demarcación y reconocimiento de las propiedades y áreas de uso indígena.
The States shall give maximum priority to the demarcation and recognition of properties and areas of indigenous use. Bibliography
64. El Estado ecuatoriano concibe a la salud como uno de los ejes de los derechos sociales y le otorga la máxima prioridad en las políticas de desarrollo y equidad social.
64. The State of Ecuador sees health as one of the mainstays of social rights, and accords it maximum priority in its social equity and development policies.
Además, las causas penales y civiles que afecten a niños tienen la máxima prioridad y las víctimas disponen del debido apoyo jurídico, médico y psicológico.
In addition, criminal and civil cases involving children are treated with the maximum priority and victims are provided with adequate legal, medical and psychological support.
Por lo tanto, atribuye máxima prioridad a este objetivo.
The Federal Government thus attaches maximum priority to this objective.
El Estado colombiano debería asumir como máxima prioridad investigar y sancionar a los responsables de la utilización de niñas y niños en la guerra.
As a maximum priority, the Colombian State should assume the investigation and sanctioning of those responsible for using girls and boys in the war.
a) Máxima prioridad: proporcionar una formación general de calidad para todos y garantizar el acceso equitativo a la educación;
(a) Maximum priority: To provide general education of a high standard for all and to ensure equitable access to education.
En Moscú se da máxima prioridad a la buena voluntad de la República de Georgia, por delante de las otras repúblicas.
In Moscow, goodwill of Republic of Georgia is maximum priority, ahead of all other republics.
Todos los e-mails llevaban la etiqueta de «máxima prioridad», y estaban encabezados por el título «PROPOSICIÓN URGENTE DE NEGOCIO: POR FAVOR, LEER INMEDIATAMENTE».
The e-mails were all marked Maximum Priority, with the subject line URGENT BUSINESS PROPOSITION—PLEASE READ IMMEDIATELY!
Una de las máximas prioridades de la UNMIL es cubrir las vacantes.
The filling of vacancies is a top priority within UNMIL.
Para el país la energía renovable es una máxima prioridad.
It had made renewable energy a top priority.
Se considera un problema importante, al que se concede la máxima prioridad.
This is regarded a significant problem of top priority.
En estas clases se da máxima prioridad a la nutrición.
Nutrition is given top priority in these classes.
El conflicto de Oriente Medio constituye una máxima prioridad.
The Middle East conflict is a top priority.
Se consideró que las máximas prioridades eran el empleo y la educación.
Employment and education were identified as top priorities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test