Translation for "máxima difusión" to english

Máxima difusión

• maximum diffusion
• maximum publicity

Translation examples

maximum diffusion

Durante el experimento coordinado se atribuyó gran importancia a la producción de documentos con el doble propósito de reunir elementos de juicio y material para evaluar los trabajos ya realizados, así como de elaborar instrumentos para asegurar que se diera la máxima difusión en todos los niveles institucionales, tanto públicos como privados, a la información que contenían esos documentos.
During the course of the coordinated experimentation, great importance was given to the production of documentation with a twofold purpose of acquiring evidence and material for assessing the work completed, and also to provide instruments to ensure that the messages contained in them were given the maximum diffusion at all institutional levels, both public and private.

maximum publicity

La creación de la figura “Entidad Colaboradora en Igualdad de Oportunidades” tiene por objeto tanto reconocer la labor de las organizaciones que trabajan en favor de la igualdad, como obtener la máxima difusión pública de las iniciativas de las empresas en dicho ámbito.
The Institute for the Promotion of Equality of Opportunities was created both to recognize the activities of organizations working for equality and to secure the maximum publicity for the initiatives taken by enterprises in this regard.

Se han diseñado carteles y folletos para dar la máxima difusión a la información.
Posters and pamphlets have been developed in order to ensure that there is maximum public awareness raising.

Se congratula de que se diera publicidad al informe presentado al Comité e invita al Gobierno de Chipre a dar la máxima difusión a las observaciones finales del Comité.
It welcomes the fact that the report to the Committee was publicized and invites the Government of Cyprus to give maximum publicity to the concluding observations of the Committee. Italy