Translation for "máser" to english

Máser

• maser

Translation examples

maser

Maser de hidrógeno para radioastronomía
Hydrogen Maser for Radioastron

En el proyecto se emplearán dos relojes, el máser de hidrógeno suizo y el PHARAO, aportado por Francia.
The project will employ two clocks, the Swiss Hydrogen Maser and PHARAO, contributed by France.

Por consiguiente, las condiciones para observar la importante línea de máser oxígeno-hidrógeno a esa frecuencia mejorarían rápidamente.
Thus, the conditions for observing the important oxygen-hydrogen maser line at that frequency would rapidly improve.

50. La Sra. Maser Mallor (Directora de Cooperación y Desarrollo Económicos, Suiza) dice que la Conferencia General debe examinar cómo la ONUDI puede cumplir satisfactoriamente su mandato en un contexto mundial de restricciones financieras y presupuestos cada vez más ajustados.
Ms. Maser Mallor (Director for Economic Cooperation and Development, Switzerland) said that the General Conference should examine how UNIDO could successfully fulfil its mandate in a global context of financial constraints and ever tighter budgets.

Partiendo de fuentes tipo máser de SiO situadas hacia el centro galáctico, se comprobó que el período medio de rotación del disco galáctico es de 8,5 x 107 años.
From SiO maser sources towards the galactic centre, the average rotation period of the galactic bulge was found to be 8.5 x 107 years.

El programa sueco MASER (cohetes para experimentos en materia de ciencias de los materiales), que comenzó en 1987, ofrece un lanzamiento anual para experimentos en las esferas de la física de los materiales, las ciencias de los fluidos y las ciencias biológicas.
The Swedish MASER programme (Materials Science Experiment Rockets) which started in 1987, offers one launch per year for experiments within materials physics, fluid science and bioscience.

El programa sueco MASER (Cohetes para experimentos en materia de ciencias de los materiales), iniciado en 1987, ofrece un lanzamiento anual para experimentos en las esferas de la física de los materiales, las ciencias de los fluidos y las ciencias biológicas.
The Swedish MASER programme (Materials Science Experiment Rockets) which started in 1987, offers one launch per year for experiments within material physics, fluid- and bio-science.

Señor, disparando Máser.
- Sir, firing Maser.

El máser el Dúo Dinámico.
The maser the Dynamic Duo.

Preparados para disparar el Hyper Máser.
- Prepare to fire Hyper Maser.

Hemos cargado el Hyper Máser.
We've loaded the Hyper Maser.

Instalación correccional del estado de Maser.
Maser state correctional facility.

Preparando Hyper Máser.
Preparing Hyper Maser.

Disparo de triple fuego Hyper Máser, inmediatamente.
Fire triple Hyper Maser shot, immediately.

Use el cañón Maser.
Use the Maser Guns.

La unidad Hyper Máser cargada.
Hyper Maser unit loaded.

Godzilla es inmune a los cañones Maser.
Maser Guns can't injure Godzilla.

Tenía el máser de caza en la mochila.
The hunting maser was in my pack.

No tuve oportunidad de manotear el máser de caza;
There was no chance to try for the hunting maser;

Lloyd, sitúa el máser hacia Plutón;
Lloyd, get the maser pointed at Pluto.

—He conseguido alcanzar a ese cabronazo con un impulso máser.
'Managed to hit one scumfuck with a maser pulse. 'Cheer.

–Solamente mediante el máser -comentó Anderson, con cierta duda-.
“Only by maser,” Anderson said dubiously.

El proyecto fue ideado alrededor de una variante del principio en que se basa el maser.
The project is devised around a variant of the maser principle.

—Potenciación Fetal Generada con Maser por Emisión Conjuntiva de Radiación.
“Maser generated fetal amplification by syndetic emission of radiation.”