Translation for "máscaras faciales" to english
- facial masks
- face masks
Similar context phrases
Translation examples
1048. El desarrollo tecnológico ha permitido una ampliación de ofertas de prótesis, ortesis y ayudas técnicas tales como máscaras faciales para los pacientes con quemaduras.
Technological development has helped to expand the supply of prosthetic and orthotic appliances and technical aids such as facial masks for patients with burns.
Vera está tratando en un nuevo máscara facial de esta noche, y tipo de necesidad corriendo a casa y verlo crack.
Vera's trying on a new facial mask this evening, and I kind of wanna rush home and watch it crack.
Luego me aplico una máscara facial de menta, y la dejo reposar por 10 minutos, mientras me preparo para el resto de mi rutina.
Then I apply an herb mint facial mask, which I leave on for 10 minutes, while I prepare the rest of my routine.
Fui al banco, y la cajera me miró extrañamente... y cuando volví a casa, miré en el espejo y vi... que aún llevaba una máscara facial verde... que había olvidado quitarme.
I went to the bank and the teller looked at me strangely... and I got home and I looked at myself in the mirror... and my face was still green from a facial mask... that I had forgotten to take off.
Como pueden ver, la máscara facial simplemente se desliza del cráneo.
As you can see, the facial mask simply slips off the skull.
Lo más impactante es la profunda máscara facial o desaferentación, que ahora sabemos no debe confundirse con apatía o catatonia.
What's most striking is the profound facial masking, or deafferentation, which we now know should not to be confused with apathy or catatonia.
La máscara facial es de un rosado humano, cincelada de arrugas;
The facial mask is a human pink, carved by wrinkles;
Aún seguía esa combinación inquietante pero intrigante de máscara facial inexpresiva y voz convencionalmente animada.
Hurt themselves.’ Still that intriguing, unsettling combination of blank facial masking and conventionally animated vocal tone.
Lo que quedaba del inspector Rollins —la peluca, el bigote, la máscara facial y el maleable relleno de goma— estaba perfectamente ordenado en el sofá.
The remnants of Detective Rollins—wig, mustache, facial mask, and malleable rubber padding—were neatly positioned on the wingback chair.
Un hábito educado durante largo tiempo les había enseñado a conservar una expresión impasible, pero esta vez sus máscaras faciales eran incapaces de aparentar nada y mostraban la más absoluta estupefacción.
Long habit had taught them to preserve inscrutable expressions, but now their facial masks concealed nothing but empty stupefaction.
Además, el Estado Parte debería dejar de adoptar medidas severas y crueles de reclusión disciplinaria, en particular el empleo de grillos, cadenas y máscaras faciales y la "acumulación" de períodos de 30 días en régimen de aislamiento.
In addition, the State party should discontinue harsh and cruel measures of disciplinary confinement, in particular, the use of manacles, chains, and face masks, and the "stacking" of 30-day periods of isolation.
Además, lamenta que se sigan aplicando ciertas formas de sanción disciplinaria, en particular el empleo de esposas, cadenas y máscaras faciales y la continuación de la sanción disciplinaria mediante la acumulación de períodos de 30 días en régimen de aislamiento sin un plazo máximo aparente.
Moreover, the Committee regrets the continued practice of certain forms of disciplinary punishment, in particular the use of manacles, chains and face masks, and the continuation of disciplinary punishment through the "stacking" of 30-day periods of isolation without any apparent time limit.
Rogamos comuniquen si ha habido casos de utilización de medidas disciplinarias severas, como grilletes, cadenas y máscaras faciales, así como de "acumulación" de períodos de 30 días de aislamiento.
Please provide information on whether there have been any instances of use of disciplinary confinement, including manacles, chains and face masks, or any resort to "stacking" 30-day periods of isolation.
19. En el párrafo 13 de las observaciones finales, el Comité de Derechos Humanos expresó su preocupación, e instó a que se pusiera fin a su aplicación, por determinadas formas de sanción, como el empleo de grillos, cadenas y máscaras faciales, así como por la "acumulación" de períodos de 30 días en régimen de aislamiento sin un plazo máximo aparente.
19. In Paragraph 13 of the Concluding Observations, the Human Rights Committee expressed concern about, and urged the discontinuance of, the use of such restraining devices as manacles, chains, and face masks as well as the "stacking" of 30-day periods of isolation without any apparent time limit.
Además, la ley excluye el uso de cadenas entre los dispositivos de protección y sustituye las "máscaras faciales" por dispositivos para proteger la cabeza.
In addition, the Act excludes chains from the scope of protective devices and changes 'face masks' to 'head protection devices.'
22 juegos de equipo protector de control de multitudes (máscara facial y escudo)
22 sets crowd control protective gear (face mask, shield)
Es una máscara facial de lavanda y miel. ¿ Quiere?
It's a face mask. It's lavender and honey. You want some?
Algunos de ellos usaban las máscaras faciales plásticas de moda en ese entonces.
Some of them wore the plastic face-masks popular at the time.
Su máscara facial estaba intacta, por lo que aún había esperanzas de que estuviese vivo.
his face mask was unflooded, so there was still hope for him.
La máscara facial de Erasmo pasó por varias fases, hasta adoptar una expresión divertida.
His smooth face mask shifted, flowed, until the shaping film displayed an amused expression.
– Las palabras de Luna llegaron hasta él ahogadas por su protectora máscara facial y su mano alzada.
Moon’s words came to him muffled by her protective face mask, and her upraised hand.
El viaje discurría en silencio; todos iban envueltos en sus pensamientos, tan estrechamente como en sus máscaras faciales.
The journey was accomplished in silence, each person’s thoughts wrapping around him or her as closely as their face masks.
Advirtió que podía acallarla quitándose la máscara facial y aquel irritante auricular que contenía.
He could stop it, he realized, by throwing away his face mask and the irritating little speaker it contained.
—Pero John y yo no nos gustamos —repliqué, con los dientes apretados para evitar que la máscara facial se moviera. —Os gustaréis.
“But John and I don’t like each other like that,” I said, teeth clenched to keep my face mask from shifting. “You will,”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test