Translation for "más trabajador" to english
Más trabajador
Translation examples
more hardworking
Estos pequeños canallas son más trabajadores que tú.
Those little rascals are more hardworking than you.
Madre siempre decía que yo era más responsable que mis hermanos, más trabajadora, más estudiosa, más de todo, pero creo que lo único que yo era más que ellos era niña.
Mother always said I was more responsible than my brothers, more hardworking, more studious, more everything, but I think the only thing I was more of than them was a girl.
La riqueza del viejo continente, la opulencia de las clases más bajas, la despreocupación de estos pueblos, que han podido olvidar la humillación de la pobreza, de las dictaduras, convencidos de que ellos están a salvo porque se lo merecen, porque son más trabajadores y más inteligentes.
The richness of the old world, the opulence of its lower classes, the heedless attitude of these people who were capable of forgetting the humiliation of poverty, dictatorships, convinced that they are safe because they are more deserving, more hardworking, more intelligent.
Es el tío más trabajador del mundo.
Hardest working guy in the world.
- ¡El grupo más trabajador del mundo!
- World's hardest-working band(!
La mujer más trabajadora que conozco.
Hardest-working woman I've ever met.
El hombre más trabajador de la farándula .
The hardest working man in show business.
El padre más trabajador que conocemos.
Hardest-working father we know.
¿Julie? Es una de nuestros estudiantes más trabajadores.
She's one of our hardest- working students.
El hombre más trabajador de Las Vegas.
Hardest working man in Vegas.
El grupo más trabajador de la historia del rock.
Hardest-working band in rock ever.
Era nuestra voluntaria más trabajadora.
She was our hardest-working volunteer.
La mujer más trabajadora de Kabul.
The hardest-working woman in Kabul.
«El párroco más trabajador que tuvimos».
He was the hardest-working priest we've ever had.
—dijo Beep—. Eres la persona más trabajadora que conozco.
‘You’re the hardest-working person I know.’
—Trabaja mucho —dijo—. Creo que es el hombre más trabajador que conozco. Chao esbozó una sonrisa.
“I think you are the hardest-working man I know.” Chao smiled wanly.
No sólo lleva ese apellido, también es el agente más trabajador y cabal que conozco.
"He's got the name but he's also the hardest-working and most thorough agent I've ever worked with.
Han encerrado al chico más dulce y al más trabajador de todo Banner y de todo el condado de Boone y puede que de toda la Creación.
“They locked up the sweetest and hardest-working boy in Banner and Boone County and maybe in all Creation.”
Lo que los Aesir no sabían era que el constructor —probablemente un gigante disfrazado— contaba con la ayuda del corcel más fuerte, más rápido y más trabajador de los mundos.
What the Aesir didn’t realize was that the builder—probably a giant in disguise—had the strongest, fastest, and hardest-working stallion in the worlds to help him.
Veinticinco años atrás se había hecho merecedor al título del político más trabajador de la Colina, y su ritmo de trabajo no había cambiado desde entonces.
Over the twenty-five years he had been called the hardest-working politician on the hill, his work patterns had remained unchanged.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test