Translation for "más tarde en la tarde" to english

Más tarde en la tarde

• later in the afternoon

Translation examples

later in the afternoon

Más tarde. Digamos esta tarde, cuando ella esté… ¿me entiende? —Lo antes posible.
Later. Say this afternoon when she’s — you know?” “As soon as possible.

—Soy demasiado mayorcito para semejante deporte —concluyó Jack—. Oye, Jean-Baptiste, llámame por teléfono más tarde y... —Más tarde estaré ocupado —dijo Despiére—.
“I outgrew the sport,” Jack said. “Look, Jean-Baptiste, give me a ring later in the afternoon and we’ll…” “I’m busy later,” Despière said.

Y veinte años más tarde, en una tarde de invierno, ella se había visto en problemas para que el costoso abrigo robado quedara bien colocado sobre los hombros de su marido, antes de que éste saliera a robar el Gran Banco Louis IX en la Madeleine. La sucursal estaba dirigida por un educado pero desagradecido miembro de la Resistencia, que le había negado un préstamo.
And twenty years later, one winter afternoon she'd had trouble making his stolen expensive overcoat hang properly on his shoulders before he set off to rob the Grande Banque Louis IX on the Madeleine, run by an educated but unappreciative former member of the Résistance who refused him a loan.

Una vez se detuvieron durante una hora en un manantial entre un montón de rocas y más tarde, cuando la tarde avanzaba hacia la noche y los repliegues y las hondonadas se llenaban de sombras, descendieron por un precipicio aterrador y llegaron a un pequeño valle sombreado, de menos de medio kilómetro de largo, que parecía un oasis perdido entre las colinas ásperas y sin árboles.
Once they halted for an hour by a spring among a wilderness of rocks, and later, as the afternoon drew towards evening and the folds and gullies filled with shadow, they descended a hair-raising cliff and came upon a little wooded valley, less than half-a-mile long, that lay like some lost oasis among the harsh, treeless hills.