Similar context phrases
Translation examples
No más escapadas a mis espaldas no más sucias mentiras no más quedarme en la cama preguntándome quién más ha estado tocando a mi marido.
No more wandering around behind my back. No more dirty cheap little lies. No more lying in bed... wondering who else has been touching my husband.
En urgencias ves cosas mucho más sucias que esto.
In emergency treatment, you will see more dirty things
¿No está más sucia que limpia, más oscura que luminosa?
Is it not more dirty than clean, more dark than light?
Poirot cruzó un fregadero muy sucio y entró en una cocina más sucia aún.
Poirot passed through a very dirty scullery into an almost more dirty kitchen.
Aquel lugar era todavía más sucio y primitivo que Michella Town.
This place was even more dirty and rustic than Michella Town.
El barrio, con la luz del día, parecía aún más sucio y degradado que de noche.
In the daylight, the neighborhood looked even more dirty and downtrodden than it had last night.
Mi truco no es más sucio que cualquiera de los que los Firvulag y sus secuaces Humanos emplearon contra vosotros en Finiah.
My trick's no more dirty than the ones the Firvulag and their human pals pulled on you guys at Finiah."
32. Las ocupaciones típicas de los akhdam son las tareas más serviles y más sucias, incluidas la recolección de basura, el barrido de las calles, y el aseo de los retretes y desagües.
The typical akhdam occupational roles are the most menial and dirtiest tasks, including garbage collection, street sweeping, and cleaning toilets and drains.
Es trágico que las Potencias industrializadas del norte, en vez de proporcionar a los países en desarrollo los medios de evitar los errores que ellas mismas cometieron en el pasado, no deseen otra cosa que limpiar su propia trastienda trasladando simplemente las industrias más sucias del mundo, los desechos tóxicos y los productos peligrosos al mundo en desarrollo.
It was a global tragedy that, rather than providing developing countries with the means to avoid the mistakes they had themselves made in the past, northern industrialized powers were all too willing to clean up their own backyards by simply moving the world's dirtiest industries, toxic wastes and unsafe products to the developing world.
A los trabajadores de raza negra todavía se les asignan las labores más sucias y peligrosas y se los obliga a trabajar en condiciones muy parecidas a la esclavitud.
Black workers are still assigned to the dirtiest and most dangerous jobs and forced to work in conditions that look a lot like slavery.
Curiosamente el cuarto de la limpieza es el más sucio de todos.
The cleaning staff’s cabinet is the dirtiest room.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test