Translation examples
Pero debes ser más reservada.
But you must be.. a little more reserved.
¿Y si, por alguna razón, es más reservado?
And if, for some reason, he's more reserved?
Sí, los Das parecían más reservados, ¿no?
Yeah, the Dases seem a bit more reserved, don´t they?
Ella parece más reservada, elusiva.
She seems more reserved, elusive.
Tienes que ser más reservado.
A bit more reserve is called for.
Es cierto, aquí somos más reservados.
Yes, well, you're right. We probably are more reserved.
Más fuerte, más reservada:
Stronger, more reserved:
Todos son más reservados de lo que creía.
Everyone is... more reserved than I imagined.
Quería decir que los kryptonianos son más reservados y analíticos.
I only meant that Kryptonian character is more reserved and analytical.
Sí, es más tradicional, más reservado.
YES, IT'S MORE TRADITIONAL, MORE RESERVED.
Y haga a Holmes más reservado.
And make Holmes more reserved.
Se mostraba quizá un poquito más reservada.
She was perhaps a trifle more reserved.
También más enigmáticas, más reservadas, más esquivas.
They are also more enigmatic, more reserved and more elusive.
Abbie, con nueve años, era más reservada.
Abbie was more reserved at nine years of age.
Era una joven muy especial, mucho más reservada que Eve.
She was a private person, more reserved than Eve.
Ratón se mostró más reservada a la hora de hablar de su familia.
The Mouse was more reserved about her family.
Jason, más reservado, besó su mano.
Jason, more reserved, bringing her hand to his lips.