Translation for "más poética" to english

Más poética

• more poetic

Translation examples

more poetic

Colmena es más poético.
Beehive is more poetic.

"Osada" es más poético.
"Canst" is more poetic.

- Es más poético, más sentimental.
- It's more poetic, more sentimental.

Sería mucho más poético...
much more poetic...

El mío es más poético.
Mine's more poetic.

- Porque es mucho más poético.
- Because it's much more poetic.

—Es un nombre más poético que el nuestro.
It is far more poetic than us.

Estaba siendo más poético que de costumbre.
This was far more poetic than he usually was.

Creo que Ivory es más poético.
Besides, Ivory Island seems more poetic.

Tal vez yo lo haya expresado de forma más poética.
I may have made it a bit more poetic.

¿Por qué no compartiste con Benton tu faceta más poética?
Why did you not wish to share your more poetic side with Benton?

—Nada es más poético que un polvo, tío, que parece que tengas mierda en el cerebro.
'Nothing's more poetic than a straight fuck, shit for brains.

Yo pensaba en algo más poético, algo de Dante, como el descenso al infierno.
I was thinking about something more poetic and Dante-ish, like a descent into Hades.

—Vale, de acuerdo —dijo—. Eso es más poético que la clase de astronomía.
“Okay, fine,” she said. “So that was more poetic than astronomy class.”