Translation for "más o menos de cuatro" to english

Más o menos de cuatro

• about four
• more or less than four

Translation examples

about four

Eran más o menos las cuatro de la tarde.
It was about four in the afternoon.

Eran más o menos las cuatro de la tarde del dieciocho de abril de mil novecientos veintiocho.
About four o'clock on the afternoon of April the eighteenth, 1929.”

—Bueno, cada hombre fue asesinado más o menos con cuatro días de diferencia, justo en...
“Well, each man was killed about four days apart, just at…”

Oafley suspiró. —Bueno —dijo—: tomemos por lo menos unos cuatro dedos de whisky cada uno.
Oafley sighed. "Well," he said, "let's have about four fingers of whiskey apiece.

He visto a montones de gente y he ido por lo menos a cuatro fiestas, y Felicity tenía entradas para El fantasma de la ópera.
I saw masses of people, and went to about four parties, and Felicity had got tickets for Phantom of the Opera.

- Deety tiene un sentido innato del tiempo -confirmó su padre-, con una precisión de trece segundos más o menos unos cuatro segundos;
"Deety does have innate time sense," agreed her father, "accurate to thirteen seconds plus or minus about four seconds;

Eran más o menos las cuatro y empezaba a oscurecer cuando llegamos a la galería, que de hecho no estaba en Albemarle Street, sino en unas viejas caballerizas al lado.
It was about four o’clock and the light was already fading when we arrived at the gallery which was not, in fact, in Albermarle Street itself, but in an old coaching yard just off it.

Eran más o menos las cuatro de la tarde, es decir, que le quedaba poco tiempo hasta que Vivien y Conrad volvieran a casa y él tuviera que salir a flote, o sea, que no podía permitirse ninguna actividad complicada, como entrar en un juego.
It was about four in the afternoon, which meant he only had a little while until Vivien and Conrad came home and he had to surface, so he couldn't afford to get into anything too complicated, like gaming.

Eran más o menos las cuatro y el sol estaba empezando a esconderse cuando oímos el primer estruendo hacia el este, y Huthwaite, el coronel artillero, se quedó quieto en la veranda, con la boca abierta, escuchando, y luego gritó: «¡Son grandes! ¡Del 48! ¡Sijs, seguro!». —¿A qué distancia? —preguntó alguien.
It was about four, and the sun was starting to dip, when we heard the first rumble to eastward, and Huthwaite, the gunner colonel, stood stock-still on the verandah, mouth open, listening, and then cries: “Those are big fellows! 48s! Sikh, for certain!” “How far?” asks someone.