Translation for "más nuevo" to english

Más nuevo

adverb

• newer

Translation examples

newer adverb

Ello también estimula nuevas competencias estratégicas.
It also stimulates newer strategic competitions.

Además, se está comenzando a disponer de estadísticas de género en ámbitos más nuevos.
In addition, gender statistics in some newer areas are becoming available.

En los párrafos 72 y 73 se hace referencia a estas nuevas modalidades.
Paragraphs 72 and 73 refer to these newer modalities.

Los más recientes nuevos Miembros de la Organización deben tener una representación equitativa.
Newer Members of the United Nations must be equitably represented.

En tal sentido, se hizo referencia al nuevo concepto de la iniciativa 20/20.
In this connection, reference was made to the newer 20/20 concept.

En el mundo actual, el desarme regional presenta nuevos desafíos.
In today's world, regional disarmament presents newer challenges.

Se necesita urgentemente una combinación de terapias y medicamentos más nuevos y eficaces.
Newer and more effective combination therapies and medicines are badly needed.

Esta experiencia ya es tomada en cuenta en los programas más nuevos.
This lesson is already being taken into account in newer programmes.

Así pues, las operaciones de mantenimiento de la paz se han adentrado en un nuevo territorio.
Peacekeeping operations have thus moved into newer territory.

Parecía más nuevo, o...
It looked newer, or..

Esa construcción era nueva.
This construction was newer.

La sección más nueva.
The newer section.

El mío era mucho más nuevo.
Mine was much newer.

—Este parece mucho más nuevo.
“This looks much newer,”

¿Esa nueva que hay al sur?
The newer one in the south?

La Maracaibo es nueva.
"The Maracaibo's a newer ship.

En los estrados había micrófonos y altavoces, y más nuevas -no nuevas, pero más nuevas- casas rodantes para el personal.
There were public-address systems for the bally-platforms, and newer — not new, but newer — trailers for the personnel.

junior adjective

Las cuestiones fundamentales del comercio y el desarrollo y las nuevas realidades de la geografía de la economía mundial
Mr. Bakary Junior Bamba, Attaché, Mission permanente, Genève

Reserva para "Actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato"
"New or additional activities - mandate-related" Reserve Junior Professional Officers

En 1992 se introdujo un nuevo sistema unificado de evaluación y certificación en el primer ciclo de la enseñanza secundaria.
A new unified system of assessment and certification at junior cycle was introduced in 1992.

Oficial subalterno del cuadro orgánico, Nueva York
Junior professional officer, New York

Sobre todo para el personal nuevo.
Especially for junior staff.

-Era un nuevo meritorio.
I was a new junior.

Posiblemente un chico nuevo.
And probably a junior guy.

Se volvió de nuevo para ver al abogado auxiliar.
She turned back to examine the Junior Counsel.

—Y Cruyer era más nuevo que tú en el servicio, aparte de ser más joven.
And Cruyer was junior to you in service as well as younger.