Translation for "más negro que el negro" to english

Más negro que el negro

• blacker than black
• more black than black

Translation examples

blacker than black

Cuervo de Muchos Colores, más negro que el negro, gira en espiral en la luz dorada.
Many Colored Crow, blacker than black, spirals in the golden light.

Aparece la Cabeza de Cuervo, señalando la conjunción que es la muerte y putrefacción, una caída en el «negro más negro que el negro» de la Negrura.
The Raven’s Head appears, signaling the conjunction that is death and putrefaction, a sinking down into the “black blacker than black” of the Blackness.

De repente algo se retorció hacia arriba, saliendo de la oscura y suave superficie; semejaba una llama —si las llamas fueran más negras que el negro—, y la siguió otra, y otra, hasta que la bóveda hirvió con fuego estigio.
Suddenly something writhed up from that dark smooth surface, like a flame if flames were blacker than black, then another, another, until the dome boiled with Stygian fire.