Similar context phrases
Translation examples
Cuantas más mentes se adentren en la misión más fuerte se vuelve ALIE y más cerca estamos de encontrar a la segunda IA.
The more minds turned to the task, the more powerful A.L.I.E. becomes and the closer we get to finding that second A.I..
Cuantas más mentes unidas a la causa, más fuerte se convierte ALIE.
The more minds turn to the task, the more powerful A.L.I.E. becomes.
En los últimos 6 meses, hemos liberado más mentes que en 6 años.
Consider that in the past six months we have freed more minds than in six years.
Hedía, y no tenía más mente que el primero que había sentido.
It stank and had no more mind than the first he’d sensed.
Cuantas más mentes investigaran lo que fuera que se les venía encima, mejor.
The more minds working on whatever was coming at them the better.
De alguna forma los había contactado a todos, más mentes de las que nunca podría abarcar a la vez.
Somehow I’ d contacted them all, more minds than I could ever comprehend, all at once.
La idea de que la pornografía puede ser estética y excitante sigue siendo peligrosa incluso hoy día, porque obliga a admitir que los seres humanos somos sujetos corpóreos y que la antigua división entre el hombre como más-mente-que-cuerpo y la mujer como más-cuerpo-que-mente es una estupidez.
The thought that pornography can be aesthetic and arousing remains dangerous even today because it forces an admission that human beings are body subjects and that the old division between man as more-mind-than-body and woman as more-body-than-mind is nonsense.
era más probable (muy posible) que las visiones proviniesen de alguien que ahora no tenía más mente que la que tendría un animal, en el cual la memoria es un estímulo para la acción, acción que el mismo animal no pone en duda ni comprende.
rather the visions had—very possibly—come from one who had no more mind now than an animal in whom memory is a spur to action which the animal does not question or understand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test