Translation for "más idealista" to english

Más idealista

• more idealistic

Translation examples

more idealistic

Para entender por qué Google se volvió tan rico e influyente, necesitamos regresar a un período más idealista en la historia de la compañía.
To understand why Google's become so rich and influential, we need to go back to a more idealistic period in the company's history.

Cuando se trata de amor los jóvenes son mucho más idealista que el anterior.
When it comes to love the young are so much more idealistic than the old.

Acostumbraba a ser mucho más idealista.
I used to be much more idealistic.

Porque ella es más idealista que práctica, y el mundo se mastica a la gente idealista.
Because she is more idealistic than practical, and the world chews up idealistic people.

—Y los jóvenes son más idealistas de lo que lo fuimos nosotros.
And the young are more idealistic than we were.

–El era algo más idealista, imagino.
He was somewhat more idealistic, I imagine.

Carl era cada vez más idealista.
Carl was becoming more and more idealistic.

El mundo entero se vuelve cada vez más idealista.
The whole world is getting more idealistic all the time.

Y tengo la convicción de que cuando no son más idealistas que los hombres, son más cínicas.
And it is my belief that women, when they are not more idealistic than men, are more cynical.

En mi opinión, no soportaban fijarse demasiado, o tal vez eran más idealistas que yo.
I felt they couldn’t bear to look hard, or perhaps were more idealistic than me.

Lo más común era verlos emparejados con alguien más idealista, un héroe de verdad, una Furiosa.
They were usually paired up with some more idealistic sort, a truer hero—a Furiosa.

Tal vez fuera una manera de honrar su memoria, pues Rat siempre había tenido una visión más idealista de la lealtad.
Perhaps it was a way to honor the memory of his brother, who always had a more idealistic view of loyalty.

Aquí el amigo Mifflin dice que soy un cínico materialista, pero, rayos, creo que soy mucho más idealista que él.
You know, Mifflin here calls me a material-minded cynic, but by thunder, I think I’m more idealistic than he is.