Translation examples
y estoy más guapo.
And I'm more handsome.
¿Eres más guapo?
You're more handsome?
Yo soy más guapo.
I'm more handsome.
Pero eres más guapo.
But you're more handsome.
¡Más guapo que nunca!
More handsome than ever!
Estás más guapo.
You are much more handsome.
Ahora soy más guapo.
I'm more handsome now.
Más guapo, más seguro.
More handsome, more confident.
Boland había sido más guapo;
Boland had been more handsome;
Estaba más guapo que nunca.
He was more handsome than ever.
—Pero está más guapo que nunca.
“But he’s more handsome than ever.
así estaba mucho más guapo.
So much more handsome that way.
Eres incluso más guapo que tu…
You’re even more handsome than your—”
Es más guapo de lo que recordaba.
He is more handsome than I remember.
-¿Todavía? ¿Y soy el más guapo?
“Still? And still the handsomest?”
¡Y con los machos más guapos de ujieres!
and the handsomest studs as ushers!
—Era la más guapa de las Tomgallon.
She was the handsomest of all the Tomgallons.
¡Es el hombre más guapo que he visto en mi vida!
he is the handsomest young man that ever was seen!
Era el hombre más guapo, valiente y fuerte del reino.
He was the handsomest, bravest, strongest man in the realm.
Se estimaba que era uno de los hombres más guapos del mundo.
He was esteemed one of the handsomest men in the whole world.