Translation for "más fuertemente" to english

Más fuertemente

• more strongly

Translation examples

more strongly

El pétalo de la campanilla hizo que su corazón latiera más lenta y más fuertemente.
The petal of the crimson snowdrop made his heart beat both more slowly and more strongly.

En el Monte Kenia, hay una nectarina con un pico más fuertemente curvado:
0n Mount Kenya, there's a sunbird with an even more strongly curved bill

Una vez en la sangre, el cianuro se une a la hemoglobina más fuertemente que el oxígeno, evitando que el oxígeno llegue a las células.
Once in the blood, cyanide binds to hemoglobin more strongly than oxygen, preventing the oxygen from getting to the cells.

Pero lo recordaban mucho más fuertemente.
But they remembered it that much more strongly.

Entonces, la corriente cambió de dirección y comencé a sentirla mucho más fuertemente.
Then the current changed direction and set in much more strongly.

Se sentía cada vez más fuertemente atraído hacia Marianne.
He found himself drawn to Marianne more and more strongly.

Cuanto menos verificable sea una creencia humana, más fuertemente tendemos a sostenerla.
The less testable a human belief is, the more strongly we tend to hold on to it.

—Ella estaba más fuertemente ligada a la Tierra, pese a que le gustaban los viajes a otros mundos.
She was more strongly tied to Earth, even though she enjoyed the outworld journeyings.

Aquel pensamiento lo atrajo mucho más fuertemente que cualquier visión provocada por la especia.
The thought attracted him far more strongly than had any spice vision.

pero mientras tanto el efecto invernadero operará más fuertemente cuanto más vapor de agua penetre en la atmósfera.
but meanwhile greenhouse effect will operate the more strongly as more water vapor enters the air.

pero mantuvo la boca cerrada, porque la sensación de cansancio volvía a dominarla más fuertemente que nunca.
but she remained silent because the tired feeling was back on her more strongly than ever.