Translation examples
Nadie es más fiable.
No one's more reliable.
Usted dígame quien piensa es más fiable.
You tell me who you think's the more reliable.
Tenemos algo más fiable.
We have something more reliable.
Más fiable que todos vosotros.
More reliable than all of you.
El Servicio de correo fue más rápido, más fiable.
Mail service was faster, more reliable.
Está demostrado mucho más fiable que tú, Marcelo.
It's proven far more reliable than you, Marcellus.
¡Claro, más fiable que yo algunas veces!
Sure, more reliable than me sometimes!
Parecía más fiable que una licencia de matrimonio.
It seemed more reliable than a marriage licence.
Consíguete un soplón más fiable.
Get yourself a more reliable stool pigeon.
La tecnología es más fiable.
Technology is more reliable.
Es mucho más fiable que la felicidad.
So much more reliable than happiness.
Es baja tecnología, pero más fiable. –Vale.
“Low-tech, but more reliable.”
Son más fiables que los de carne y hueso.
‘They are more reliable than pure flesh.’
Las piernas propias son más fiables.
One’s own legs are more reliable.’
No todo instinto era más fiable que la razón.
Not every instinct was more reliable than reason.
más bellas, más cariñosas, más fiables.
more handsome, more loving, more reliable.
Ojalá tuviésemos un aliado más fiable.
I wish we had a more reliable ally.
Dijo que la heroína era más simple y más fiable.
He said heroin was simpler and more reliable.