Translation for "más eterno" to english

Más eterno

• more eternal

Translation examples

more eternal

"...el cielo más frío y más eterno, la luna llena."
"... the coldest and more eternal sky, the Full Moon."

Más eterna que los diamantes.
Far more eternal than a diamond.

Bueno, así que tal vez el amor es un poco más eterno... de lo que creí.
Okay, so maybe love is a little more eternal... than I gave it credit for.

Toda la conciencia se separa, pero en sueños nos ponemos en la semejanza del hombre más universal, más verdadero y más eterno en la oscuridad de la noche primordial.
All consciousness separates, but in dreams we put on the likeness of the more universal, truer, more eternal man in the darkness of primordial night.

Más eterna que Roma, más esplendorosa que Nínive.
More eternal than Rome, more splendorous than Nineveh.

Era débil pero constante, y parecía más eterno que las propias estrellas.
The noise was faint but constant, more eternal than the stars.

—Klael es mucho más eterno que los dioses de este mundo —prosiguió Zalasta—.
‘Klael is far more eternal than the Gods of this world,’ he continued.

Quería añadir que existe una eternidad más eterna en las pausas y en los momentos de reposo del espíritu humano que en su actividad;
He was willing to admit that there is a more eternal eternity in the mind’s pauses and quiescence than in its activity;

Y aún más: ¡eterna juventud! —Sus ojos estaban abiertos de par en par y Anthony pensó que quizá estuviera loca.
More: eternal youth!’ Her eyes were wide and Anthony thought perhaps she was also mad.

Pero como no existía nada más poderoso ni más eterno que el Imperio británico, era simplemente cuestión de tiempo que los seguidores de Gandhi fueran derrotados, y los hombres como su padre llevarían esto a cabo de una manera suave y justiciera. Pero no se debía olvidar, empero, que los blancos eran muy pocos y muchos los que estaban frente a ellos.
Nothing was more powerful and more eternal than the British Empire, and it was simply a matter of time until the followers of Gandhi were put down, and men like her father would do it kindly and with justice, but one could not forget nevertheless that there were so few white men and so many of the others.