Similar context phrases
Translation examples
Me dijo que tenía tres meses para hacer más diversa a la NBC.
She said I had three months to make NBC more diverse.
El terreno es más escabroso de lo que esperábamos el ecosistema es mucho más diverso de lo que parecía en los escáners.
The terrain is rougher than we expected, the ecosystem is a lot more diverse than it looked from the orbital scans.
Esta sorprendente capacidad de evolucionar dentro de las formas más diversas y extrañas hecho que les ayudó no solo a extenderse por el mundo, sino que también a dominar a la vida en él.
This astonishing capacity to evolve into ever more diverse and bizarre forms meant that it helped them not only spread throughout the world, but also dominate life upon it.
mientras más diversas sean las personas, más individualidad.
The more diverse people are, the more individuality.
Pero buscamos a niños de familias un poco más... diversas.
But we're looking for kids from families that are a little more... diverse.
El punto óptimo de momento está asociado con el nivel de diversidad en los Estados Unidos, y las sociedades que son más diversas son más capaces de enfrentarse con este rápido ambiente cambiante de tecnología, y el grado de diversidad está generando beneficios
The sweet spot at the moment is associated with the level of diversity in the United States, and societies that are more diverse are more able to cope with this rapidly changing technological environment, and the degree of diversity is generating benefits
Un sello de la universidad que lo apruebe convierte el trabajo en legítimo ya sabes, no sería algo clandestino que hacer a altas horas sino algo que se podría hacer al descubierto, lo cual significa más recursos para el estudio, muestras más diversas y conclusiones de mayor alcance.
A university's stamp of approval makes the work legitimate-- you know, not some clandestine, after-hours enterprise but something that can operate in the open, which means more resources for the study, a more diverse sampling, further-reaching conclusions.
Quiero decir, ¿es en lo único que piensas o es más como una de esas cosas de las que apenas puedes hablar, por como fuiste educado, y tu opinión podría cambiar si te relacionaras con un grupo de amigos más diverso?
I mean, like, is it the only thing you think about or is it more like one of those barely talk about it, just how you were raised, opinion could change if you surrounded yourself with a cooler, more diverse group of friends type deals?
En el lado negativo, las sociedades que tienden a ser más diversas son menos confiables, menos cohesivas, menos coordinadas.
On the con side, societies that tend to be more diverse are less trustful, less cohesive, less coordinated.
Cada generación es más diversa que la anterior.
Each generation is more diverse than the one before.
Desde entonces, he ido a otras reuniones dedicadas a los temas más diversos.
After that I went to other meetings on more diverse subjects.
El puñado de arena parece uniforme al principio, pero cuanto más lo miramos más diverso lo encontramos.
The handful of sand looks uniform at first, but the longer we look at it the more diverse we find it to be.
Si se repasa la lista, es mucho más diversa de lo que ya lo era diez años atrás.
Looking at this longlist, it’s far more diverse than it would have been even ten years ago.
Me enoja que la industria de la moda sea completamente reacia a diseñar para una gama de cuerpos humanos más diversa.
I am angry that the fashion industry is completely unwilling to design for a more diverse range of human bodies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test