Translation for "más bien pasiva" to english
Similar context phrases
Translation examples
Preocupa al Comité el papel más bien pasivo adoptado por la Comisión de Igualdad de Oportunidades, que está encargada del seguimiento y la ejecución de la Ordenanza sobre la discriminación por motivos de discapacidad.
The Committee is concerned about the rather passive role adopted by the Equal Opportunities Commission, which is responsible for monitoring and executing the Disability Discrimination Ordinance.
Aun cuando se pusieron de manifiesto las lagunas en el marco de protección contra las desapariciones forzadas en el informe del experto independiente sobre la cuestión (el profesor Manfred Nowak) y se adoptó la decisión de la Comisión de Derechos Humanos de comenzar a redactar un texto, la actitud de los Países Bajos fue más bien pasiva.
Even when the gaps in the framework for protection against enforced disappearances were made obvious in the report by the independent expert on the issue (Professor Manfred Nowak) and the decision of the Human Rights Commission was made to engage into the drafting of a text, the Netherlands maintained a rather passive attitude.
55. Preocupa al Comité el papel más bien pasivo adoptado por la Comisión de Igualdad de Oportunidades, que está encargada del seguimiento y la ejecución de la disposición legislativa sobre la discriminación por motivos de discapacidad.
55. The Committee is concerned about the rather passive role adopted by the Equal Opportunities Commission, which is responsible for monitoring and executing the Disability Discrimination Ordinance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test