Translation for "más audaz" to english

Más audaz

• bolder

Translation examples

bolder

Esos combatientes se habían vuelto más audaces y habían comenzado a atacar la capital, Damasco.
They had now grown bolder and had started attacking the capital, Damascus.

Sin embargo, el Organismo y las Naciones Unidas enfrentan desafíos que exigen un enfoque más audaz.
However, the Agency and the United Nations face challenges that necessitate an even bolder approach.

Nuestros dirigentes pueden y deben adoptar decisiones más audaces y de mayor alcance.
Bolder and more far-reaching decisions can and should be taken by our leaders.

Aquellos que preferirían cambios más audaces, sin duda se sentirán decepcionados.
For those who prefer bolder changes, the document will no doubt be a disappointment.

Toda iniciativa más audaz debe provenir en último término de los estratos más altos.
Bolder moves should ultimately come from the top.

Tenemos también el optimismo necesario para iniciar un período de desarrollo más audaz.
We also have the necessary optimism to initiate a bolder period of development.

Sin embargo, las prácticas de comercialización de la industria alimentaria tienen consecuencias ante las cuales es necesario adoptar medidas más audaces.
But the marketing practices of the food industry have impacts such that bolder action is required.

Sin embargo, un examen más atento revela que hay que adoptar medidas más audaces para erradicar el problema.
Nonetheless, a closer look reveals that bolder measures are needed to root out that problem.

Tenemos que ser mucho más audaces y mucho más creativos que los narcotraficantes.
We must be much bolder and much more creative than the drug traffickers.

No obstante, para que esas medidas sean eficaces se las debe institucionalizar y respaldar con otras, aún más audaces.
However, to make those measures effective they must be institutionalized and backed up by further, bolder steps.

Fue un paso aún más audaz.
It was a bolder step.

Deberías ser más audaz.
You ought to be bolder.

Entonces nos volvíamos más audaces.
Then we became bolder.

y también yo me estaba volviendo audaz.
Also, I myself was getting bolder.

más audaces que el feroz lobo.
Bolder than the onrushing wolf.

Y Paris era cada vez más audaz.
And Paris grew bolder.

este Escipión era más audaz que su padre.
this Scipio was bolder than his father.

—Podría haber sido más audaz.
1 could have been bolder.

Me volví más ágil y audaz.
I grew bolder and more agile.